Lil Snupe — The Air Freestyle 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil Snupe의 노래 "The Air Freestyle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yea
Same life’s a fucked up shit,
Happen in my hood every day
Only the strong survive outchea
Look
I finally became a grown man
Now my old man, prayin for my pops
Hope he end up being a strong man
I didn’t have him so I had to get my own plans
Now I’m with Meek, I started getting my own grands
But my mama still struggling on the low
Kinda got me thinking, should I go pick up the dough?
And plus I got connection, they ready for me to score
But is that the life I want? Real shit, hell no Man I’m tryin to get this rap money, fuck trap money
I want that Rolls Royce, fuck Llac money
But at the same time I gotta double back money
And it ain’t nothing like the weed and the crack money
Man this shit is wrong but it feel right
I’m really outchea tryin to get this shit every night
These niggas already know that I’ve been earned my stripes
And shout out to Meek Mill, that nigga really changed my life
(Interlude)
I can feel it in the air
Man, I’m far from a Harvard student
I just had the balls to do it
Look, I’m on the throne like a king
Ridin through the Miami streets in a Phantom, this shit kinda feelin like a dream
Lookin at my niggas like, look at what we came
Look the shit we did, now we finally in the game
Yea, I started from the bottom, now we here
I said we started from the bottom now my whole team fuckin here
Ain’t no fuckin waitin on you niggas
We doin our own thing, we ain’t hatin on you niggas
Just been playin A since day one, A since day one
And we got them guns and we a spray since day one
Ain’t never changed, ain’t never been no pussy
Always been a legend even when I was a rookie
Now all of you pussy ass niggas playin hooky but I still a kill one of you
niggas if you push me Hardest in the game and all you niggas gotta face it
I’m 2 Pac Shakur reincarnated
(Interlude)
I can feel it in the air
I’m far from a Harvard student
I just had the balls to do it
Look, me and my nigga used to fuck the same hoes, rock the same clothes
Now I got him on stage with me when I’m at shows
Everybody say man I ain’t seen so many foes
These niggas rider came through here and they smell like drow
We smoking on that loud shit, I say that loud shit
So many white people, they tell us turn it out bitch
‘Cause they say man is project nigga, he done finally get in the game
And he straight doin his thing
Yea I do this shit for my life, do this shit for my life
All them times when I was wrong say it turned out right
‘Cause now I’m in that lime light and I shine right
And yo bitch keep my dick up under my right
Every time I’m in that studio
I make people pull they fuckin hair like they Coolio
‘Cause they know I set it off like Cleo
My mixtape drop, I’m on the motherfuckin corner like Lebo, I’m gone
가사 번역
예
같은 생명이 좆같은 똥이야,
내 후드 매일 일어날
만 강한 outchea 생존
봐
나는 마침내 어른이 되었다
이제 내 아버지,내 아버지에 대한 기도
희망 그는 강한 사람이 될 결국
그래서 내 계획을 짜야 했어
이제 나는 Meek 와 함께,나는 내 자신의 grands 를 얻기 시작했다
하지만 우리 엄마는 아직도 몸부림치고 있어
돈 좀 가져올까?
그리고 나는 또한 연결을 가지고,그들은 나를 점수 준비
하지만 그게 내가 원하는 삶이야? 진짜야,내가 랩돈을 받으려고 노력하는 사람은 없어,함정 돈
롤스 로이스,라크 머니
하지만 동시에 돈을 두 배로 돌려줘야 해
잡초나 돈 같은 게 아냐
이 똥은 잘못 남자 그러나 그것은 바로 느낌
난 매일 밤 이 똥을 싼다는 걸
이 깜둥이들은 이미 내가 내 줄무늬를 받았다는 것을 알고 있습니다
그리고 Meek 밀 밖으로 소리,그 깜둥이는 정말 내 인생을 변경
(가로막기)
나는 공기를 느낄 수 있습니다
난 하버드생과는 거리가 멀다
난 그냥 그것을 할 배짱이 있었다
난 왕위처럼 왕위에 서 있어
마이애미의 거리를 통과한 라이딘은 마치 꿈 같은 느낌이야
우리 깜둥이들 좀 봐
우리가 한 짓을 봐 이제 드디어 게임 시작이야
네,처음부터 시작했어요
처음부터 시작했다고 했잖아 우리 팀 전체가 좆같다고
니네 깜둥이들 기다릴 생각 없어
우리는 우리 자신의 일을,우리는 당신 깜둥이에 하틴하지 않습니다
그냥 하루부터 플레이 한,하루 이후 하나
그리고 우리는 그(것)들에게 총을 가지고 있고 우리는 첫날부터 스프레이를 얻었다
변한 적도 없고 여자도 안 변했어
내가 신참이었을 때도 항상 전설이었어
이제 모든 여자 엉덩이 깜둥이 플레인 후키 하지만 난 여전히 하나의 당신을 죽일
깜둥이 당신이 게임에서 열심히 나를 밀어 경우 모든 깜둥이 그것을 직면 해
2 팩 샤커 환생
(가로막기)
나는 공기를 느낄 수 있습니다
나는 하버드 학생과는 거리가 멀다
난 그냥 그것을 할 배짱이 있었다
이봐,나와 내 깜둥이는 같은 괭이랑 떡치고 똑같은 옷을 입고
지금 나는 쇼에있을 때 나와 함께 무대에 그를 얻었다
다들 내가 적들을 이렇게 많이 보지 못했다고 해
이 깜둥이 라이더가 여기 와서 흙냄새가 나
우린 그 큰소리로 담배를 피워요.
백인들이 많아서
왜냐면 남자들이 프로젝트 흑인이라고 하니까 마침내 게임하는 걸 끝냈어
그리고 그는 바로 자신의 일을
그래,내 인생을 위해 이런 짓을 해 내 인생을 위해
내가 잘못 말할 때 모든 그 시간 그것은 바로 밝혀졌다
난 지금 라임빛 속에 있고
그리고 요 나쁜 내 오른쪽 아래에 내 거시기를 유지
내가 스튜디오에있을 때마다
나는 사람들이 쿨리오처럼 빌어 먹을 머리를 당겨
내가 클레오처럼 끌려 놓은 걸 알거든
내 믹스테이프 드롭,난 르보 같은 빌어먹을 코너에 있는데,난 사라졌어