Lil — Girl In The Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil의 노래 "Girl In The Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up every day like hello, beautiful
'Cause this world is so crazy and it can bring you down
You’re too short, too fat, too skinny
Hey, well excuse me if I think that I’m pretty
So I don’t care what you say 'cause I’m original
I’m learning how to love me from my head down to my toes
Let 'em know, let 'em know if you with me
Hey, 'cause I finally found the answer is in me
My mama she keeps saying
Don’t let 'em get you down
Had to learn to love me
That’s why I’m talking to the girl in the mirror
Like even if you’re down, better get up
'Cause every set back’s just a set up
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Go to sleep at night with a smile on my face
'Cause I know who I am and I can’t ever be replaced
So go ahead, be proud, be different
Hey, just make sure you’re one out of a million
My mama she keeps saying
Don’t let 'em get you down
Had to learn to love me
That’s why I’m talking to the girl in the mirror
Like even if you’re down, better get up
'Cause every set back’s just a set up
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Sophia, you did it, you took it to the top
You gotta keep going, the grind never stops
Say you won’t do what I won’t do
Yeah, girl, I’m watching you
You got that swagger, you got that glow
For all the doubters, just let them know
Count up more, for days just go
I love your soul and your rhythm flow
Like oh yeah, I’m like oh yeah
Put your hands in the air
That girl power, that girl power
Put your hands up for the girl power
I like it, I won’t bite it
Keep it on 'cause I’m watching
Keep going, just kill it
So girl embrace your number one chance
That’s why I’m talking to the girl in the mirror
Like even if you’re down, better get up
'Cause every set back’s just a set up
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
가사 번역
나는 아름다운 안녕하세요 같은 매일 일어나
이 세상은 너무 미쳐서 널 무너뜨릴 수 있으니까
넌 너무 작고,뚱뚱하고,너무 마른 체형이야
이봐,내가 예쁘다고 생각하면 실례합니다
그래서 난 당신이 무슨 말을 상관 없어 왜냐면 난 원래이야
나는 내 머리에서 내 발가락으로 나를 사랑하는 방법을 배우고있다
알려줘요,같이 있으면 알려줘요
드디어 답을 찾았거든
우리 엄마가 계속
그들이 널 실망시키지 못하게 해
날 사랑하는 법을 배워야만 했어
그래서 거울 속의 소녀와 얘기하는 거야
네가 쓰러졌더라도 일어나는게 좋을거야
왜냐면 모든 세트는 그냥 세팅일 뿐이니까
조금 더 나은 뭔가를 위해
거울 속의 소녀와 얘기중이야
거울에 여자
여자 에 이 거울 여자 에 이 거울
여자 에 이 거울 여자 에 이 거울
내 얼굴에 미소를 지으며 밤에 자
내가 누군지 알고 대체될 수 없어
그래서 다른 수,자랑,어서
야,너 백만 명 중 한 명인지 확실히 해
우리 엄마가 계속
그들이 널 실망시키지 못하게 해
날 사랑하는 법을 배워야만 했어
그래서 거울 속의 소녀와 얘기하는 거야
네가 쓰러졌더라도 일어나는게 좋을거야
왜냐면 모든 세트는 그냥 세팅일 뿐이니까
조금 더 나은 뭔가를 위해
거울 속의 소녀와 얘기중이야
거울에 여자
여자 에 이 거울 여자 에 이 거울
여자 에 이 거울 여자 에 이 거울
소피아,네가 해냈어 그걸 맨 위로 가져갔지
계속 가야 해,갈기는 멈추지 않아
내가 안 하는 걸 안 할 거라고 해
그래,널 보고 있어
스웨거,글로우
모든 의심,그냥 그들에게 알려
그냥 가서 일 동안,더 카운트 업
나는 당신의 영혼과 리듬 흐름을 사랑 해요
처럼 오,그래,난 같은거야 오,그래
손들어!
그 소녀의 힘,그 소녀의 힘
여자 권력을 위해 손을 올려
나는 그것을 좋아하지,나는 그것을 물지 않을 것이다
내가 지켜보고있기 때문에 그것을 계속
계속 가,그냥 죽여
그래서 소녀는 당신의 번호를 하나의 기회를 포용
그래서 거울 속의 소녀와 얘기하는 거야
네가 쓰러졌더라도 일어나는게 좋을거야
왜냐면 모든 세트는 그냥 세팅일 뿐이니까
조금 더 나은 뭔가를 위해
거울 속의 소녀와 얘기중이야
거울에 여자
여자 에 이 거울 여자 에 이 거울
여자 에 이 거울 여자 에 이 거울