Lila Downs — Tres Pedernal 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila Downs의 노래 "Tres Pedernal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mujer que nace en el silencio de la noche
De un caracol respira el aire de ese mundo rojo
Y aunque se esconde la verdad entre las piedras
Se ve bailando con la muerte
Ante un baño de vapor
Yuu yuchi-ri
Yuu yuchi-ri, yuu yuchi-ri
Ja si’i luu ndu jita ja’a
Jin jina ni’i
Iin jakua ni kaku-ña
Chii iin koo ntiki
Vina ni cha ya-na
Nuu nte tatu-ni
Ma kiti ini-ni
Ja ni nakua-ni
Iin ja ntee ja ntatu ini-na
Yuu yuchi-ri
Yuu yuchi-ri, yuu yuchiri
Por río de palma blanca y en presencia de los Dioses
Baja desnuda mi pedernal
Rojo con perlas su vestido
En el sol de movimiento
Baja mi yuchi-ri
Yuu yuchi-ri, yuu yuchi-ri
가사 번역
밤의 침묵에서 태어난 여자
달팽이에서 그 붉은 세계의 공기를 호흡
그리고 진실은 돌 사이에 숨겨져 있지만
당신은 그가 죽음과 함께 춤을 볼 수 있습니다
스팀 목욕 전
유우 유치리
유우 유우치
자 시이 루우 두 지타 자아
진지나니이
이인 자쿠아니 카쿠
치이 이인구 이티키
비나 니 차 야나
우린 결혼 안 해
마키티 이니니
Ja ni nakua ni
이인재 ntee Ja ntatu ini-na
유우 유치리
유우치리 유우치리 유우치리
하얀 야자수와 신들의 존재로
내려 와서 알몸 내 부싯돌
빨간색 진주 그녀의 드레스
태양 모션
뜻유치 리,내 유치 리 내려
유우 유우치