Lila Downs — Una Cruz de Madera 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila Downs의 노래 "Una Cruz de Madera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una cruz de madera de la mas corriente
Esto es lo que pido cuando yo me muera
Yo no quiero lujos ni mesas de adobes
No quiero una caja que valga millones
Lo unico que quiero es que canten canciones
Que se haga una gran fiesta la muerte de un pobre
Yo no quiero llantos
Yo no quiero penas
No quiero tristeza
Yo no quiero nada
Lo unico que quiero es alla en mi velorio
Una serenata por la madrugada
Cuando ya mi cuerpo esté junto a la tumba
Lo unico que pido como despedida
En las cuatro esquinas de mi sepultura
Como agua bendita que riegen tequila
Yo no quiero llantos
Yo no quiero penas
No quiero tristeza
Yo no quiero nada
Lo unico que quiero es alla en mi velorio
Una serenata por la madrugada
가사 번역
가장 일반적인 나무 십자가
이게 내가 죽을 때 묻는거야
나는 사치품 또는 마리 네이드 테이블을 원하지 않는다
나는 상자 가치가 수백만 원하지 않는다.
내가 원하는 것은 그들이 노래를 노래하는 것입니다
불쌍한 사람의 죽음을 만찬으로 만들어버리자
나는 눈물을 원하지 않는다
슬픔을 원하지 않아.
슬픔이 싫어요
난 아무것도 원하지 않아
내가 원하는 건 내 여파에 있는 것 뿐이야
이른 시간에 세레나데
내 몸이 이미 무덤 옆에 있을 때
작별인사를 바라는 건
내 무덤의 네 모서리에
거룩한 물 물 테킬라처럼
나는 눈물을 원하지 않는다
슬픔을 원하지 않아.
슬픔이 싫어요
난 아무것도 원하지 않아
내가 원하는 건 내 여파에 있는 것 뿐이야
이른 시간에 세레나데