Lila McCann — Is It Just Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila McCann의 노래 "Is It Just Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I talk to you I get nervous
And I rehearse how to say hello when you call me on the phone
When you’re over at my house
Watching TV sittin' on the couch
Just hangin' out I catch you staring at me with that silly grin
Are we just friends or is there something going on Can you feel it too
Or is it just me feeling this way
Am I the only one that senses
Something going on behind the scenes
Or is it just you the way that you are
That I can’t resist and you can’t help it Baby are you falling in love
Or is it just me Maybe you’re just a harmless flirt
And it’s safe to rest assured
That it’s absurd the way my brain will over analyze
And when my head begins to rush
Eveytime I think of us Looking up I get the feeling that this feeling might be real
So what’s the deal is there something going on Can you feel it too
Or is it just me feeling this way
Am I the only one that senses
Something going on behind the scenes
Or is it just you the way that you are
That I can’t resist and you can’t help it Baby are you falling in love
Or is it just me Whose pulse is pounding whenever you’re near
Is it hot in here
Or is it just me Or is it just you the way that you are
That I can’t resist and you can’t help it Baby are you falling in love
Is it just me (feel like I’m falling in love)
Is it just me (feel like I’m falling)
Is it just me
가사 번역
내가 당신에게 말할 때 나는 긴장한다
전화할 때 인사하는 법 연습도 하고
우리집 끝나면
쇼파에서 TV 를 보는 것
그 멍청한 웃음소리로 날 쳐다보는 걸 봤어
우리는 그냥 친구 또는 무언가가 있는가에 당신은 그것을 느낄 수 있도
아니면 그냥 내가 이렇게 느끼는거야
나 혼자만 느끼는거야?
무대 뒤에서 무슨 일이 일어나고
또는 그것은 단지 당신이 하는 방법 이다
내가 저항 할 수없고 당신이 그것을 도울 수 없다는 것을 아기가 사랑에 빠지고 있습니다
아니면 그냥 날 그냥 무해한 바람둥이인거야?
그리고 안심하는 것이 안전합니다
내 머리가 이상 분석 할 방법 터무니없는 것을
그리고 내 머리가 돌진하기 시작할 때
이 시간 나는 우리가 찾고 생각 나는이 느낌이 진짜 수 있다는 느낌을 얻을
그래서 무슨 일이 당신이 너무 그것을 느낄 수 있습니다 무슨 일이 일어나고 있는지입니다
아니면 그냥 내가 이렇게 느끼는거야
나 혼자만 느끼는거야?
무대 뒤에서 무슨 일이 일어나고
또는 그것은 단지 당신이 하는 방법 이다
내가 저항 할 수없고 당신이 그것을 도울 수 없다는 것을 아기가 사랑에 빠지고 있습니다
아니면 그냥 나 혼자 맥박이 뛰는 거야?
여기 더워?
아니면 그냥 나야,아니면 그냥 너만 그런거야?
내가 저항 할 수없고 당신이 그것을 도울 수 없다는 것을 아기가 사랑에 빠지고 있습니다
그것은 단지 나(내가 사랑에 빠지는 것 같은 느낌)
그것은 단지 나(내가 떨어지는 것 같은 느낌)
나 혼자야?