Lila McCann — Yippy Ky Yay 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila McCann의 노래 "Yippy Ky Yay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey pretty boy whatcha pullin' on me Ya think you got it all wrapped up Lyin' in the shade of the sycamore tree
Sorry but it just ain’t enough
You gotta do better than talk the big talk
Or an occasional courtesy call
I ain’t seen roses and I ain’t seen a thing
Of what love’s got to do with it all
If you wanna steal a kiss
Then you’ve gotta steal a piece of my heart
You’re a pretty little boy but a fumblin' fool
If you’re goin' for a tumble in the dark
My oh my have you got a lot to learn
You’ve got to wrap me up in romance
Before you crash and burn
And if you never call me to blow my heart away
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay
Yippy yippy yippy ky yo You wanna dance to the rhythm of a country girl
Boy you got a long way to go)
Would it hurt so much to open my door
Or send me a flower or two
'Cause I believe in love like the good book says
Not the gospel according to you
You can’t two-step around step number one
And then skip down to three and four
You can’t touch me with a ten-foot pole
'Til you back off a little bit more
If you wanna steal a kiss
Then you’ve gotta steal a piece of my heart
You’re a pretty little boy but a fumblin' fool
If you’re goin' for a tumble in the dark
My oh my have you got a lot to learn
You’ve got to wrap me up in romance
Before you crash and burn
And if you never call me to blow my heart away
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
(Boy you got a long way to go)
I know what you want
And there are times I want it too
But I’m lookin' for a gentleman
Who knows just what to do And I can take the boots and jeans
And even your beat-up Cadillac
But when it comes to what a woman needs
You ain’t no Cary Grant
Hey, hey, oh My oh my have you got a lot to learn
You’ve got to wrap me up in romance
Before you crash and burn
And if you never call me to blow my heart away
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
(Boy you got a long way to go)
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
(Boy you got a long way to go)
Yippy ky yay
가사 번역
야,이쁜이!무슨 소린지 알겠다!
미안하지만 그것만으로는 충분하지 않아
큰소식보다 더 잘해야 돼
또는 가끔 의례 전화
장미도 못 봤고 아무것도 못 봤어
이 모든 것을 함께 할 수있는 사랑의
키스하고 싶으면
그럼 내 심장을 훔쳐가
넌 예쁜 아이지만 멍청이 같으니
어둠 속에서 공중제비를 할 거라면
내 오,내 당신이 배울 수있는 많은 있어요
날 로맨스로 감싸줘
당신이 충돌 구울 전에
내 마음을 날려버리라고 부르지 않는다면
야호 이피 키
(Yeah.
이피 이피 이피 키 요 당신은 싶어 춤에 리듬의 국가 여자
먼 길을 왔구나)
내 문을 여는 게 너무 아프니?
또는 나에게 꽃 또는 두 가지를 보낼 수 있습니다
난 좋은 책처럼 사랑을 믿거든
당신에 따라 복음이 아닙니다
당신은 단계 번호 하나의 주위에 두 단계 수 없습니다
그리고 세 네 아래로 건너 뜁니다
10 피트짜리 막대기로 날 건드리면 안 돼
좀 더 뒤로 물러날 때까지
키스하고 싶으면
그럼 내 심장을 훔쳐가
넌 예쁜 아이지만 멍청이 같으니
어둠 속에서 공중제비를 할 거라면
내 오,내 당신이 배울 수있는 많은 있어요
날 로맨스로 감싸줘
당신이 충돌 구울 전에
내 마음을 날려버리라고 부르지 않는다면
야호 이피 키
(Yeah.)
(이피 이피 이리피 요)
(당신은 국가 소녀의 리듬에 춤을 싶어)
(소년 당신은 갈 먼 길을 가지고)
난 당신이 원하는 것을 알고
그리고 내가 너무 그것을 원하는 시간이 있습니다
하지만 난 신사를 찾고 있어
누가 그냥 무엇을 알고 내가 부츠와 청바지를 취할 수 있습니다
그리고 심지어 비트 업 캐딜락
하지만 여자가 필요로 할 때
캐리 그랜트가 아니야
이봐,이봐,오 마이 오 내 오 당신이 배울 수있는 많은있다
날 로맨스로 감싸줘
당신이 충돌 구울 전에
내 마음을 날려버리라고 부르지 않는다면
야호 이피 키
(Yeah.)
(이피 이피 이리피 요)
(당신은 국가 소녀의 리듬에 춤을 싶어)
(소년 당신은 갈 먼 길을 가지고)
야호 이피 키
(Yeah.)
(이피 이피 이리피 요)
(당신은 국가 소녀의 리듬에 춤을 싶어)
(소년 당신은 갈 먼 길을 가지고)
야호 이피 키