Liliana Felipe — Nadie se sale con la suya 가사 및 번역
이 페이지에는 Liliana Felipe의 노래 "Nadie se sale con la suya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Su madre había esperado que llegara al poder
Su padre dijo que era más sensato
Aprender un oficio lucrativo
(él quería tocar la batería)
Jorge amaba en secreto
Con pasión a raquel
Ella soñaba, soñaba, (dormida y despierta)
Con un profesor de civismo
Que nunca la tocó
Una casita propia y un pequeño jardín
Era el sueño de laura
Y se casó con un galán
Que esperaba encontrar
El sentido de tres constelaciones
Luis quería con las dos y no pudo elegir
Se rompió la cabeza en quince partes
Cada una lo quería
Completo y todo para ella en exclusiva
Ella quería embarazarse por segunda vez
Mientras él estaba pensando
(qué se sentiría con una de dieciséis)
Discutieron hasta el amanecer
Sin escuchar la voz del otro
Cada quien quiere algo diferente
Nadie, nadie se sale con la suya
(nuestras vidas están en la balanza)
Porqué no ensayamos, por esta vez
A ponernos de acuerdo?
Sé que voy a enfrentarme con tus sueños:
Quieres ir por el mundo sin amarras;
Pero también tienes deseos
Porqué no ensayamos, por una vez
A realizarle al otro sus sueños?
(por ejemplo a mí):
Quiero mirar tus ojos
A la luz de la luna que se filtra
A través del cristal de mi ventana
Pero ya se que nadie
Nadie, nadie se sale con la suya
가사 번역
그의 어머니는 그가 권력에 올 때까지 기다렸다
그의 아버지는 그가 더 합리적이라고 말했다
유리한 무역 학습
(그는 드럼을 연주하고 싶어)
조지가 사랑하는 비밀
라켈에 대한 열정과 함께
그녀는 꿈꿨고,꿈꿨다.)
공민 선생님하고
누가 그녀를 만지지 않았습니까
작은 집과 작은 정원
로라의 꿈이야
용맹하고 결혼해서
내가 찾길 바랬는데
세 별자리의 의미
루이스는 모두 원하고 선택할 수 없습니다
그는 열 다섯 부분으로 그의 머리를 부러
모두가 그것을 원했다.
독점적으로 그녀를 위해 완전하고 모든
그녀는 두 번째 시간을 임신하고 싶어
그가 생각하는 동안
(당신은 어떻게 여섯 중 하나에 대해 느낄 것)
그들은 새벽까지 주장
다른 사람의 음성을 듣지 않고
모두가 다른 무언가를 원한다
아무도,아무도 그것을 멀리 얻을 수 없습니다
(우리의 생활은 균형에)
이번엔 리허설은 어때요?
동의?
네 꿈에 맞설 거야:
넌 세상에나 끈이 없는 곳으로 돌아가고 싶어;
그러나 당신은 또한 욕망이 있습니다
리허설은 한 번 하는 게 어때?
서로의 꿈을 이루기 위해서?
(예를 들어 나에게):
네 눈을 보고 싶어
달이 비추면
내 창문 유리를 통해
하지만 난 이미 아무도
아무도,아무도 그것을 멀리 얻을 수 없습니다