Liliya — Модель робота 가사 및 번역
이 페이지에는 Liliya의 노래 "Модель робота"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне не уснуть, я долго мечтаю и очень боюсь
Что не улечу, а снова в своей кровати проснусь
Я не вернусь, а может придумала это и пусть
Смотрит в окно, ползёт по щекам безответная грусть.
Я чувствую себя устаревшей моделью робота
Дыхание плюс, а питание минус, оборвано
Я чувствую себя устаревшей моделью робота,
А мне летать между мирами неплохо-бы.
Я не вернусь, стальными руками за нервы держись
И не сдаюсь, пусть даже пока среди вас остаюсь
Я не решусь дрожать от беспомощности на краю
Я не держусь, пусть даже уже никогда не проснусь.
가사 번역
나는 잠을 잘 수 없다,나는 오랫동안 꿈을 매우 두려워
나는 멀리 비행하지 않습니다,하지만 내 침대에서 다시 일어날 것
난 돌아오지 않을 거야 아니면 지어내서 그냥 내버려 둘 수도 있어
창 밖을 보며,슬픔의 뺨에 섬뜩해 보입니다.
나는 오래된 로봇 모델 같은 느낌
호흡 플러스,영양 마이너스 컷
나는 오래된 로봇 모델 같은 느낌,
나는 세계 사이에 비행하고 싶습니다.
나는 다시 오지 않을거야,강철 손으로 당신의 신경을 잡아
그리고 나는 포기하지 않을 것이다,내가 당신 사이에 남아 있지만
나는 감히 가장자리에 무력감 떨게하지 않을 것이다
다시는 깨어나지 않더라도 참을 수가 없어요