Lill Lindfors — Om vi hade en dag 가사 및 번역
이 페이지에는 Lill Lindfors의 노래 "Om vi hade en dag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag skulle vakna mitt i natten
Och gå upp och ta en långpromenad
Jag skulle låta blicken möta andra ögon
I en främmande stad
Jag skulle inte ha så bråttom
Med att träffa nån ny
Jag har rätt mycket med mig själv
Precis som du
Jag skulle andas i det tomrum som blev över
Om du lämnade mig nu
Jag skulle sitta på ett tåg mot Paris
Och låta Stockholm va
Jag skulle få den tiden över för mig själv
Som jag sagt att jag vill ha
Jag skulle unna mig att drömma
Hundra mil genom Europa
Om en främling
Lika tillitsfull som du
Jag skulle pröva mina läppar mot nån annan
Om du lämnade mig nu
Jag skulle kunna leva utan den där blicken
Som får mig ur balans
Jag skulle sakna den där stunden som vi har
När vi till slut har blivit sams
Jag kanske skulle söka upp
Kontakter som jag tappat
Som jag varit med
Förut nånstans
Jag antar det finns nån du skulle ringa
Om jag inte fanns
Jag kanske skulle leta upp nån yngre
Som en fjäder i hatten
Det skulle bli för tomt om ingen fanns där
Som värmde mig i natten
Men jag skulle aldrig ha tålamod nog
Att bli förstådd
Ingen känner mig
Så väl som du
Jag skulle fastna i min ensamhet igen
Om du lämnade mig nu
가사 번역
한밤중에 일어나
그리고 일어나서 긴 산책
나는 내 눈이 다른 눈을 마주하게 할 것이다
이상한 도시에서
나는 그렇게 서둘러하지 않을 것이다
새로운 사람을 만나
나는 나 자신과 함께 할 일이 많이 있습니다
너처럼
나는 남은 공허함에 숨쉴 것이다
지금 날 떠나면
난 파리로 가는 기차에 탔어야 했어
스톡홀름 허 보자
나는 나 자신을 위해 그 시간을 가질 것이다
내가 말했듯이 나는 원한다
나는 꿈을 꾸기 위해 자신을 대할 것입니다
유럽을 통해 백 마일
낯선 사람에 대해
당신을 믿는 만큼
나는 다른 사람에게 내 입술을 시도 할 것이다
지금 날 떠나면
나는 그 표정없이 살 수 있었다
즉 균형 떨어져 저를 가져옵니다
나는 우리가 가진 그 순간을 놓칠 것입니다
우리가 마침내 구성 할 때
내가 가서 찾아볼게
내가 잃어버린 연락처
내가 함께했던 것처럼
어딘가에 전에
전화하실 분이 계실 거예요
내가 존재하지 않았다면
어쩌면 내가 젊은 사람을 찾아야한다
모자 속의 깃털 처럼
아무도 없다면 너무 비어있을거야
어느 밤에 나를 따뜻하게
그러나 나는 충분히 참을 수 없을 것
이해 될
아무도 날 몰라
너 뿐만 아니라
나는 다시 내 외로움에 갇혀 얻을 것입니다
지금 날 떠나면