Lily Allen — As Long As I Got You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lily Allen의 노래 "As Long As I Got You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems like only yesterday you were with somebody else
Soon as it was over though I had claimed you for myself
Didn’t take me long before I had moved my stuff to yours
Glad to leave the past behind and I’m glad to close the door
Because you know I love you
Because you know I love you
So far it’s been so good and it seems we’ll stand the test of time
You never call me «baby» but you refer to me as «mine»
What I like the best is how you can keep me on my toes
Staying home with you is better than sticking things up my nose
I had that awful feeling
That I needed help
My life had lost its meaning
But you saved me from myself
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
You sleep with your mouth wide open and you go to the pub alone
You only cook from frozen but I don’t ever hear you moan
You let me lie in bed when you’re doing breakfast with the kids
Landing on my feet with you I’m so happy this is how we live
Because you know I love you
Because you know I love you
I had that awful feeling
That I needed help
My life had lost it’s meaning
But you saved me from myself
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
I had that awful feeling
That I needed help
My life had lost its meaning
But you saved me from myself
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
가사 번역
당신이 다른 사람과 함께 있었다 단지 어제처럼 보인다
다 끝나자마자 당신을 내 자신을 위해 주장했지만
내 물건을 당신 것으로 옮기기 전에 오래 걸리지 않았습니다
과거를 뒤에 남겨서 기쁘고 나는 문을 닫을 것을 기쁘다
내가 널 사랑한다는 걸 알잖아
내가 널 사랑한다는 걸 알잖아
지금까지 그것은 너무 좋았다 그리고 우리가 시간의 시험을 서서 것 같다
날"아기"라고 부르진 않겠지만"내"라고 불러»
내가 제일 좋아하는 건 네가 내 발가락에 눕힐 수 있는 방법이야
너와 집에 있는 게 내 코를 찌르는 것보다 낫다고
나는 그 끔찍한 느낌을 가지고 있었다
내가 도움이 필요하다고
내 삶은 그 의미를 잃어 버렸다
하지만 내게서 날 구해줬잖아
우리가 함께 할 수 있는 한 당신과 나만큼은 정말 좋아요
입 벌리고 자면서 술집에 혼자 가
얼어붙은 요리만 해도 신음하는 거 못 들어
애들이랑 아침 먹을 때 침대에 누워서
당신과 함께 내 발에 착륙 난 너무 행복 해요 이것이 우리가 사는 방법이다
내가 널 사랑한다는 걸 알잖아
내가 널 사랑한다는 걸 알잖아
나는 그 끔찍한 느낌을 가지고 있었다
내가 도움이 필요하다고
내 인생은 잃어버린 거야
하지만 내게서 날 구해줬잖아
우리가 함께 할 수 있는 한 당신과 나만큼은 정말 좋아요
나는 그 끔찍한 느낌을 가지고 있었다
내가 도움이 필요하다고
내 삶은 그 의미를 잃어 버렸다
하지만 내게서 날 구해줬잖아
우리가 함께 할 수 있는 한 당신과 나만큼은 정말 좋아요
우리가 함께 할 수 있는 한 당신과 나만큼은 정말 좋아요
우리가 함께 할 수 있는 한 당신과 나만큼은 정말 좋아요