Lily Allen — Everythings Just Wonderful 가사 및 번역
이 페이지에는 Lily Allen의 노래 "Everythings Just Wonderful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you think
Everything, everyone, is going mental?
It seems to me we’re spiralling outta control and it’s inevitable
Now don’t you think
This time is yours, this time is mine?
It’s temperamental
It seems to me, we’re on all fours
Crawling on our knees, someone help us, please
Oh, Jesus Christ almighty
Do I feel alright? No, not slightly
I wanna get a flat, I know I can’t afford it
It’s just the bureaucrats who won’t give me a mortgage
It’s very funny 'cause I got your fucking money
And I’m never gonna get it just 'cause of my bad credit
Oh well, I guess I mustn’t grumble
I suppose it’s just the way the cookie crumbles
Oh, yes, I’m fine
Everything’s just wonderful
I’m having the time of my life
Don’t you want something else
Something new, than what we’ve got here?
And don’t you feel it’s all the same
Some sick game, and it’s so insincere?
I wish I could change the ways of the world
Make it a nice place
Until that day, I guess we stay
Doing what we do, screwing who we screw
Why can’t I sleep at night?
Don’t say «It's gonna be alright»
I wanna be able to eat spaghetti bolognese
And not feel bad about it for days and days and days
In the magazines, they talk about weight loss
If I buy those jeans, I can look like Kate Moss
I know it’s not the life that I chose
But I guess that’s the way that things go
Oh, yes, I’m fine
Everything’s just wonderful
I’m having the time of my life
Oh, yes, I’m fine
Everything’s just wonderful
I’m having the time of my life
Ba ba ba ba ba ba ba…
Oh, Jesus Christ almighty
Do I feel alright? No, not slightly
I wanna get a flat, I know I can’t afford it
It’s just the bureaucrats who won’t give me a mortgage
It’s very funny 'cause I got your fucking money
And I’m never gonna get it just 'cause of my bad credit
Oh well, I guess I mustn’t grumble
I suppose it’s just the way the cookie crumbles
Ba ba ba ba ba ba ba…
But I guess it’s just the way that things go
Ba ba ba ba ba ba ba…
I suppose it’s just the way the cookie crumbles
Ba ba ba ba ba ba ba…
But I guess it’s just the way that things go
Ba ba ba ba ba ba ba…
I suppose it’s just the way the cookie crumbles
가사 번역
당신은 생각 하는가
모든,모두,정신 건가요?
그것은 우리가 통제 불능 나선형하고 그리고 피할 수없는 것 같다
지금 당신은 생각하지 않는다
이번엔 네 거야 이번엔 내 거야?
그것은 변덕
그것은 나에게 보인다,우리는 모든 네 번째에있어
무릎 꿇고 누가 좀 도와줘요
전능하신 예수 그리스도
내가 괜찮아? 아니,약간
나는 그것을 감당할 수 없다는 것을 알고,아파트를 얻고 싶어
저당을 안 준 관료들뿐이야
아주 웃기네,내가 네 돈 받았으니까
내 신용이 나빠서 절대 못 받을 거야
아 글쎄,나는 불평해서는 안된다
나는 그것이 쿠키가 무너지는 방식 일뿐입니다
아,네,괜찮아요
모든 것은 단지 훌륭합니다
내 인생의 시간을 보내고 있어요
너는 다른 것을 원하지 않는다
우리가 가진 것보다 새로운 것이 있습니까?
그리고 당신은 모두 같은 생각하지 않습니다
어떤 아픈 게임,그래서 협공입니까?
세상을 바꿀 수 있으면 좋겠어
좋은 곳으로 만들어
그 날이 올 때까지,나는 우리가 머물 것 같아요
우리가 하는 일을,우리가 누구 나사 조이고
왜 밤에 잠을 못 자요?
"괜찮을 거라고 말하지 마"»
볼로네제 스파게티 먹고싶어
그리고 일 일 동안 그것에 대해 나쁜 생각하지
잡지에서,그들은 체중 감소에 대해 이야기
그 청바지를 사면 케이트 모스처럼 보일 수 있어
내가 선택한 삶이 아니라는 거 알아
그러나 나는 그 일이 갈 방법 같아요
아,네,괜찮아요
모든 것은 단지 훌륭합니다
내 인생의 시간을 보내고 있어요
아,네,괜찮아요
모든 것은 단지 훌륭합니다
내 인생의 시간을 보내고 있어요
바 바 바 바 바 바 바…
전능하신 예수 그리스도
내가 괜찮아? 아니,약간
나는 그것을 감당할 수 없다는 것을 알고,아파트를 얻고 싶어
저당을 안 준 관료들뿐이야
아주 웃기네,내가 네 돈 받았으니까
내 신용이 나빠서 절대 못 받을 거야
아 글쎄,나는 불평해서는 안된다
나는 그것이 쿠키가 무너지는 방식 일뿐입니다
바 바 바 바 바 바 바…
그러나 나는 그것이 단지 일이가는 방식 일 것 같아요
바 바 바 바 바 바 바…
나는 그것이 쿠키가 무너지는 방식 일뿐입니다
바 바 바 바 바 바 바…
그러나 나는 그것이 단지 일이가는 방식 일 것 같아요
바 바 바 바 바 바 바…
나는 그것이 쿠키가 무너지는 방식 일뿐입니다