Lily Fayol — Elle fait ci, elle fait ça 가사 및 번역
이 페이지에는 Lily Fayol의 노래 "Elle fait ci, elle fait ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous les cocotiers
Pas très loin du Pacifique
On voyait s' prom’ner
Une belle fille, magnifique
Dès qu’elle arrivait
Personne ne lui résistait
Dans son p’tit panier
Tout le monde venait trifouiller
Elle fait ci, elle fait ça
En vendant des cacahuètes
Elle fait ci, elle fait ça
En vendant des ananas
Elle fait ci, elle fait ça
Mon Dieu ! Ça n’est pas si bête
Elle fait ci, elle fait ça
Tout en dansant la conga
Oh la la la la !
Si sa mère la voyait faire !
Oh la la la la !
Que dirait donc son papa?
Elle fait ci, elle fait ça
Mon Dieu ! Ça n’est pas si bête
Elle fait ci, elle fait ça
Tout en dansant la conga -ga -ga
Un beau soir d'été
D’un petit air nostalgique
Comme elle arrivait
Avec son panier magique
Le fils du planteur
Resta là, soudain planté
Sentant dans son cœur
Quelque chose qui lui disait
Mais elle sut garder
Toute sa fruiterie exotique
Il dut l'épouser
Pour avoir toute la boutique
Et quand vint la nuit
Du soir de ce jour béni
Tous les invités
Se réunirent pour chanter
가사 번역
코코넛 나무 아래
태평양에서 멀지 않은 곳에
우리는 우리 자신을 승진시키는 것을 볼 수 있었습니다.
아름다운 소녀,화려한
그녀가 도착하자마자
아무도 그를 저항하지 않았다
그녀의 작은 바구니에
모두가 사소한 일을했다
그녀는 이것을한다,그녀는 이것을한다
땅콩 판매
그녀는 이것을한다,그녀는 이것을한다
파인애플 판매
그녀는 이것을한다,그녀는 이것을한다
맙소사,맙소사! 그렇게 멍청하진 않아
그녀는 이것을한다,그녀는 이것을한다
콩가 춤을 추는 동안
오 라 라 라!
만약 그녀의 어머니가 그녀를 봤다면요!
오 라 라 라!
아버지가 뭐라고 하실까?
그녀는 이것을한다,그녀는 이것을한다
맙소사,맙소사! 그렇게 멍청하진 않아
그녀는 이것을한다,그녀는 이것을한다
콩가-가-가 춤추는 동안
아름다운 여름 저녁
조금 향수 공기
그것이 일어난 대로
그의 마법의 바구니와 함께
화분 아들
갑자기 심어,거기에 서 있었다
그녀의 마음에 느낌
그에게 말한 것
그러나 그녀는 유지하는 방법을 알고 있었다
모든 이국적인 과일
그는 그녀와 결혼해야 했다
가게 전체를 갖기 위해서
그리고 밤이 왔을 때
이 축복받은 날의 저녁
모든 손님
노래 모여