Limp Bizkit — Boiler 가사 및 번역
이 페이지에는 Limp Bizkit의 노래 "Boiler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
looks like i’m gonna do everything myself
maybe i could use some help but hell,
you want something done right you gotta do it yourself
maybe life is up and down but my life’s been (what?)
till now i crawled up your butt somehow and that’s
when things got turned around i used to be alive
now i feel pathetic and now i get it what’s done is done you just leave it alone
and don’t regret it but sometimes,
some things turn into dumb things
and that’s when you put your foot down.
why did i have to go and meet somebody like you (like you)
why did you have to go and hurt somebody like me (like me)
how could you do somebody like that?
(like that) hope you know that i’m never coming back (never coming back)
looks like i’m gonna do everything myself (everything myself)
maybe i could use some help but hell,
if you want something done right you just do it yourself (got it?)
maybe life is up and down but my life’s been (what?)
till now (got it) i crawled up your butt somehow (got it)
and that’s when shit got turned around (got it)
i used to be alive i’m so pathetic but now i get it what’s done is done
i know you just leave it alone and don’t regret it but sometimes some things turn into dumb things
and that’s when you put your foot down.
why did i have to meet somebody like you?
why did you have to hurt somebody like me?
how could you do somebody like that?
hope you know that i’m never comin' back
why did i have to meet some-body like you?
why did you have to hurt somebody like me?
how could you do somebody like that?
hope you know that i’m never comin' back
depending on you is done giving to you is done no more eating
no sleeping no living it’s all just more giving to you
and i’m done depending on you is done giving to you is done
no more reaching no sleeping no living it’s all just forgiving to you
and i’m done the hiding from you is done the lying on you is done
no more eating no more sleeping no living it’s all just more giving to you
and i’m done why did i have to meet somebody like you?
why did you have to hurt somebody like me?
how could you do somebody like that?
i hope you know that i’m never coming back
why did i have to meet somebody like you?
why did you have to hurt somebody like me?
how could you do somebody like that?
i hope you know that i’m never coming back
why? why? why?
가사 번역
내가 직접 다 할 것 같아
어쩌면 내가 도움을 사용할 수 있지만 지옥,
당신은 바로 당신이 그것을 스스로해야 할 일을 원하는
어쩌면 인생은 위아래로하지만 내 인생은(무엇을?)
지금까지 내가 니 엉덩이를 기어올라왔는데
일이 틀어졌을 때 난 살았었어
이제 나는 한심한 느낌 그리고 지금 나는 당신이 그냥 혼자두고 무슨 짓을했는지 이해
그리고 그것을 후회하지 않지만 때때로,
어떤 것들은 바보 같은 것들로 변합니다
그리고 그 때 발을 내려 놓으십시오.
왜 내가 너 같은 사람을 만나야 했어?)
왜 나 같은 사람을 해쳐야 했어(나 같은 사람))
어떻게 그런 사람을 할 수 있어?
(그런 식으로)당신은 내가 결코 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알고 있기를 바랍니다)
내가 모든 것을 나 자신(모든 것을 나 자신)을 할 것처럼 보인다)
어쩌면 내가 도움을 사용할 수 있지만 지옥,
당신이 뭔가를 원하는 경우 바로 당신이 그것을 스스로 할(그것을 가지고?)
어쩌면 인생은 위아래로하지만 내 인생은(무엇을?)
지금까지(그것을 얻었다)나는 어떻게 든 당신의 엉덩이를 기어 올랐다(그것을 얻었다)
똥이 돌아 왔을 때 그리고 그건(그것을 가지고)
난 살아있었어 난 너무 애처로운 존재였지만 이젠 깨달았어
난 당신이 그냥 내버려두고 후회하지 않는 것을 알고 있지만 때로는 몇 가지 바보 같은 것들로 변합니다
그리고 그 때 발을 내려 놓으십시오.
왜 당신 같은 사람을 만나야 했죠?
왜 나 같은 사람을 다치게 했어?
어떻게 그런 사람을 할 수 있어?
내가 결코 돌아오지 않을 거란 걸 알았으면 좋겠군
왜 내가 너같은 몸을 만나야 했지?
왜 나 같은 사람을 다치게 했어?
어떻게 그런 사람을 할 수 있어?
내가 결코 돌아오지 않을 거란 걸 알았으면 좋겠군
당신에 따라 당신에게 제공 완료 더 이상 먹을 완료되지 않습니다
잠도 안 자고 사는 것도 안 돼
그리고 나는 당신에 따라 완료 완료 당신에게 주는 완료
더 이상 잠을 도달하지 아니 생활 그것은 당신에게 모든 단지 용서입니다
당신에게서 숨는 건 이제 끝났어 거짓말은 이제 끝났어
더 이상 먹지도 않고,더 이상 잠을 자지 않는다 그것은 모두 너에게 더 이상주는 것이다
그리고 왜 당신 같은 사람을 만나야 했죠?
왜 나 같은 사람을 다치게 했어?
어떻게 그런 사람을 할 수 있어?
나는 당신이 내가 결코 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알고 있기를 바랍니다
왜 당신 같은 사람을 만나야 했죠?
왜 나 같은 사람을 다치게 했어?
어떻게 그런 사람을 할 수 있어?
나는 당신이 내가 결코 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알고 있기를 바랍니다
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜?