Limp Bizkit — Let Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Limp Bizkit의 노래 "Let Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heartbreak is a headache,
Like a toothache or an earthquake.
Spontaneous combustion
Leaves a taste that so disgustin'
And it wont go away too fast
I’m a window made of broken glass
I’ve never needed anything,
Anything but you
And that’s whats wrong
That’s what i get
For feeling this
Anyway…
Just let me know
All I’ll miss
When I’m gone
Just throw it all away… you let me down
Like everybody says… you let me down
Write me off like yesterday… you let me down
Oh, I guess that you not good enough to be with me Rumors are tumors
Of the sink and mainly useless
When you come to me with these things
It’s the shit that I can’t deal with
Still I gave you all of me,
Faithfulness and honesty
Prayed for God to bring you near,
Along with all these tears.
And that’s what wrong
That’s what I get
For feeling this
Anyway… just let me know
All I miss
When I’m gone
I’d like to thank you
For lettin' me know I can feel this way
Feel this way
For lettin' me know I can feel
가사 번역
비탄은 두통입니다,
치통이나 지진처럼
자연 발화
맛도 징그러워
그리고 그것은 너무 빨리 사라지지 않을 것입니다
나는 깨진 유리로 만든 창입니다
나는 아무것도 필요하지 않았다,
너만 빼고
그리고 그게 무슨 잘못이야
그게 내가 무엇을 얻을
이 느낌을 위해
어쨌든…
그냥 알려주세요
모든 나는 놓칠 것이다
내가 떠날 때
그냥 다 버려
다들 그러듯이 날 실망시켰잖아
어제처럼 날 풀어줘
오,내 생각엔 넌 나랑 같이 있기엔 충분하지 않은 것 같아 루머가 종양이야
싱크 주로 쓸모 의
이런 거 가지고 나한테 올 때
내가 상대할 수 없는 거지
아직도 내가 다 줬잖아,
성실함과 정직
하나님 께서 당신을 가까이 가져 오실 수 있도록기도했습니다,
이 모든 눈물과 함께.
그리고 그 무엇 잘못
그게 내가 무엇을 얻을
이 느낌을 위해
어쨌든...그냥 알려주세요
내가 그리워하는 모든 것
내가 떠날 때
감사 드리고 싶습니다
내가 이렇게 느낀다는 걸 알게 해줘서 고마워
이 방법을 느껴
내가 느낄 수 있다는 걸 알게 해줘