Limp Bizkit — Shotgun 가사 및 번역
이 페이지에는 Limp Bizkit의 노래 "Shotgun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you gonna do when you’re sitting all alone
In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off
Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship
[x2]
My nose is running like me from the police
It’s been three weeks and I ain’t got no sleep
Now I’m chillin' where the playas and the hoes be,
With two broke-ass hands trying to roll weed
All because I pop pop p-pop off the rock ship
You might know a lot of things, baby, not this
And I’ll do it all again for you, watch this
As I lead my ass back to the cockpit
(C'mon!) Now start it up, (c'mon!) let the engine roar
And all the people in the moshpit scream for more
(Yeah!) You scream for more! (Yeah!) So light it up
'Cause the way we live our lives seems right to us
Let me tell you people what you need to know
You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow
You also gotta know when you need to run
You hear that?
That’s the sound of a shotgun!
Everybody jumps from the sound of the shotgun
In my neighborhood everybody got one
[x4]
What you gonna do when you’re sitting all alone
In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off
Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship
[x2]
Woke up in the morning in the county jail,
And I can’t remember yesterday that well
Hell I can’t remember when I slept that well,
I told this girl I’ve been fuckin' to get my bail.
'Cause I pop pop p-pop off the rock ship
You probably heard it all before, baby, not this
Here's a shout to you ladies with the hot tits
Courtesy of Limp Bizkit on some rock shit
(C'mon!) Now here we go, (c'mon!) start it up!
Should I remind you motherfuckers that I don’t give a fuck?
(Hell no!) I never have, (Hell yeah!) I never will
And I will always understand how the haters feel
Let me tell you people what you need to know
You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow
You also gotta know when you need to run
You hear that?
That’s the sound of a shotgun!
Everybody jumps from the sound of the shotgun
In my neighborhood everybody got one
[x4]
Everybody’s got one
Pop off the rock ship
Pop pop p-pop off the rock ship
[x2]
가사 번역
혼자 앉아있을 때 어떻게 할 건데?
네 빈집 집에서 빌어먹을 씹창년
바위 선박 떨어져 팝,바위 선박 떨어져 팝 팝 p-팝
[x2]
내 코는 경찰에서 나 같은 실행
3 주나 지났는데 잠도 못자
이제 난 놀이꾼과 괭이들이 있는 곳으로 가는 거야,
와 두 개의 엉덩이 손을 시도 롤 잡초
내가 바위 배에서 팝팝을 터뜨리기 때문에
당신은 많은 것들을 알 수 있습니다,아기,이
그리고 나는 당신을 위해 모든 것을 다시 할 것입니다.
나는 조종석에 다시 내 엉덩이를 이끌
(어이! 이제 시작해봐요)엔진의 포효를 보자
그리고 모슈펫에있는 모든 사람들은 더 많은 것을 위해 비명을 지른다
(그래!)당신은 더 비명! (그래!)그래서 빛을
왜냐면 우리가 사는 방식이
여러분께 알려드리죠
대마초 키울 씨앗을 많이 심어야 해
당신은 또한 당신이 달릴 필요가 있을 때 알아야 합니다
들었어?
샷건의 소리야!
모두가 산탄총 소리에서 점프
우리 동네에서 모두가 하나를 가지고
[x4]
혼자 앉아있을 때 어떻게 할 건데?
네 빈집 집에서 빌어먹을 씹창년
바위 선박 떨어져 팝,바위 선박 떨어져 팝 팝 p-팝
[x2]
카운티 교도소에서 아침에 일어났어요,
어제는 기억이 안나
내가 그렇게 잘 잤을 때 나는 기억할 수 없다.,
보석금 받으랬잖아
왜냐면 내가 바위 배에서 튀어나와서
전에도 들었겠지만
여기에 뜨거운 가슴을 가진 당신에게 소리입니다
일부 록 똥에 림프 비즈킷의 의례
(어이! 이제 여기에 우리가 간다(어서! 그것을 시작!
내가 신경 안쓴다고 이 씨발놈들 생각나게 할까?
(지옥 아니!(지옥 그래!)나는 결코
그리고 나는 항상 싫어하는 기분이 어떻게 이해할 것이다
여러분께 알려드리죠
대마초 키울 씨앗을 많이 심어야 해
당신은 또한 당신이 달릴 필요가 있을 때 알아야 합니다
들었어?
샷건의 소리야!
모두가 산탄총 소리에서 점프
우리 동네에서 모두가 하나를 가지고
[x4]
모두가 하나 있어
바위 선박 떨어져 팝
팝 팝 p-팝 오프 록 배
[x2]