Limp — Bug Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Limp의 노래 "Bug Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like my lego’s and my lincoln logs
my action figures and my comic books
I build a fort and then go and read them in the summer time
Today I think I’ll make a cool character
she’ll wear a big coat with electric fur
she’ll have the power she’ll make you cower when I roll the dice
DON’T SEEM LIKE LONG AGO I HUNG OUT WITH G.I. JOE
AND WON MY LITTLE WARS IN MY BACK YARD
NOW ALL THAT NAME MEANS TO ME IS A SOBER CUP OF REALITY
THAT WAKES ME UP AND DRAGS ME THROUGH ANOTHER DAY
Scratchin' a name in a heart in a tree
then telling my friends that she’s with me I got your letter
this is forever or until fourth grade
I ask my mom if I can go out and play
she says my room’s a mess and I gotta stay
Young man you’re grounded
I’m so astounded what you put me through
DON’T SEEM LIKE LONG AGO I HUNG OUT WITH G.I. JOE
AND WON MY LITTLE WARS IN MY BACK YARD
NOW ALL THAT NAME MEANS TO ME IS A SOBER CUP OF REALITY
THAT WAKES ME UP AND DRAGS ME THROUGH ANOTHER DAY
God I love this feeling
six years of meaning and the thoughts they come and go Can’t have this way of living nothin' to believe in not anymore
가사 번역
나는 나의 레고 내 링컨 로그를 좋아한다
내 액션 피규어와 만화
나는 요새를 만들고 여름 시간에 가서 그들을 읽고
오늘은 내가 멋진 캐릭터를 만들 것 같아요
그녀는 전기 모피로 큰 코트를 입을 것입니다
그녀는 내가 주사위를 굴릴 때 그녀가 당신에게 힘을 줄 것입니다
조랑 사귄 지 오래 됐나 봐
그리고 내 뒤뜰에서 내 작은 전쟁을 이겼다.
이제 그 모든 이름은 나에게 현실의 냉정한 잔 의미
그 날 깨어 다른 날을 통해 저를 드래그
한 마음속에 나무 한 마리가 이름을 따서
그럼 내 친구들한테 나랑 같이 있다고 말해 네 편지를 받았어
이 영원히 또는 4 학년 때까지
내가 나가서 놀 수 있다면 엄마한테 물어
내 방이 엉망이래
외출금지야
네가 날 얼마나 힘들게 했는지 너무 놀랐어
조랑 사귄 지 오래 됐나 봐
그리고 내 뒤뜰에서 내 작은 전쟁을 이겼다.
이제 그 모든 이름은 나에게 현실의 냉정한 잔 의미
그 날 깨어 다른 날을 통해 저를 드래그
하나님 나는이 느낌을 사랑
6 년의 의미와 그들이 왔다갔다 하는 생각은