Lina Margy — Grand maman gâteau 가사 및 번역
이 페이지에는 Lina Margy의 노래 "Grand maman gâteau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grand-maman gâteau est assise
Au fond de son fauteuil Empire
Grand-maman gâteau
Aujourd’hui jeudi a laissé son tricot
Près de la fenêtre, heureuse elle attend
Pour voir apparaître ses petits-enfants
On frappe au carreau
Voici vingt grands yeux et dix charmants sourires
Tout ça pour bientôt
Embrasser les joues de Grand-maman gâteau
Dis, Grand-maman, tu sais sans doute
Pourquoi les gens âgés toujours se tassent un peu
Et puis se voûtent?
Mais oui, je le sais mes amours
Vous pensez peut-être seul le poids des ans
Mais non, s’ils penchent c’est pour être
Plus près de leurs petits-enfants
Grand-maman gâteau
Avec ses bambins fait de bonnes tartines
Grand-maman gâteau
Aime le jeu d’oie, la puce et le loto
Au gagnant elle glisse
Des bonbons fameux
De miel ou de réglisse
Qu’elle garde pour eux
Et si les petiots
Ont eu tour à tour les dents qui vont partir
C’est pour avoir trop
Mangé les bonbons de Grand-maman gâteau
Grand-maman dans sa jeunesse
Allais-tu quelque fois au bal?
Oui mes enfants, je le confesse
Et je ne dansais pas trop mal
Je brûlais de plaire au Prince Charmant
Un Prince ! Oh, raconte grand-mère !
Comme dans la Belle au Bois Dormant?
Grand-maman gâteau
Connaît des récits
Des contes de toutes sortes
Grand-maman gâteau
Bouche bée on l'écoute
On n’en perd pas un mot
Ensuite elle chante
De très vieux refrains
Mais sa voix tremblante
Peu à peu s'éteint
Et les yeux mi-clos
Tandis qu’elle s’endort
Doucement les enfants sortent
A jeudi tantôt
Faites de beaux rêves
Grand-maman gâteau !
가사 번역
할머니 케이크 앉아
엠파이어 안락 의자 아래쪽에
할머니 케이크
오늘 목요일 그녀의 뜨개질을 떠났다
창문 옆에,행복 그녀는 기다리고 있습니다
손주들이 나타나
타일에 부딪혔어
여기에 20 개의 큰 눈과 10 개의 매력적인 미소가 있습니다
이 모든 것은 곧
키스 할머니의 뺨 케이크
할머니도 아시겠죠
왜 노인네들은 항상 좀 진정해요?
그리고 아치?
하지만 그래,난 내 사랑을 알아
당신은 혼자 년의 무게를 생각할 수 있습니다
그러나 아니,그들이 기대면 그것이 될 것입니다
자신의 손자에 가까운
할머니 케이크
그녀의 유아가 좋은 타틀릿을 만듭니다
할머니 케이크
사랑 거위 게임,칩과 로또
우승자에 그녀는 미끄러 져
유명한 과자
꿀 또는 감초의
저여자가 저들을 위해
그리고 청원자 경우
멀리 갈 것 턴 치아를 촬영했습니다
그것은 너무 많이 가진 것입니다
먹을 할머니의 사탕 케이크
할머니는 그녀의 젊음
무도회에 가본 적 있어?
예 내 아이들,나는 고백합니다
춤도 안 추고
나는 매력 왕자를 기쁘게 불타고 있었다
왕자! 할머니한테 말해!
잠자는 숲속의 미녀처럼?
할머니 케이크
이야기를 알고
모든 종류의 이야기
할머니 케이크
게이프 우리는 듣고
우리는 그 단어를 잃지 않습니다
그럼 그녀는 노래
아주 오래된 코러스
그러나 그녀의 떨리는 목소리
점차적으로 꺼집니다
그리고 반 닫히는 눈
그녀가 잠드는 동안
부드럽게 아이들이 나올
보 당신 나중에 에 목요일
달콤한 꿈을 꾸세요
할머니 케이크!