Lina Margy — Rose-Marie polka 가사 및 번역
이 페이지에는 Lina Margy의 노래 "Rose-Marie polka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Attention! Attention!
Nous allons ouvrir le bal
Attention! Attention!
Attention au coup d' cymbale!
La danse commence sur un air de polka
Musique magique du bon temps d’autrefois
Mais belle, si belle, qui donc paraît là-bas?
Chacun s’est arrêté
Pour mieux la voir et l’admirer
Devinez, devinez
Devinez qui vient d’entrer.
Refrain
Oui c’est elle la plus belle
De tout le canton
Rose-Marie
La plus sage du village
Mais qui est-ce donc?
Rose-Marie
Faut voir comme tous les hommes
Répètent son nom
Rose-Marie
Car elle est leur idé-idéal
Idé-idéal, idé-idéal,
Celle dont ils rêv'ront après le bal
C’est Rose-Marie.
Le maire, sévère, est tout émoustillé
Le garde prend garde à cause de sa moitié
L’notaire, austère, voudrait bien l'épouser
Et jusqu’au père Gontran
Qui en oublie ses cent-deux ans
Mais pourquoi? Mais pourquoi?
Mais pourquoi tout ce branle-bas?
Après le 2e refrain
Rose-Marie
Rose-Marie
Rose-Marie
Car elle est leur idé-idéal
Idé-idéal, idé-idéal,
Celle dont ils rêv'ront après le bal
C’est Rose-Marie.
가사 번역
조심! 조심!
우리는 공을 열 것입니다
조심! 조심!
심벌즈 조심해!
이 춤은 폴카 공기에서 시작됩니다
작년의 좋은 시대의 마술 음악
그러나 아름다운,그래서 아름다운,누가 거기 보인다?
모두가 멈췄다.
더 나은보고 그녀를 존경하기 위해
추측,추측
누가 들어왔게?
합창
예 그녀는 가장 아름다운
광저우 전역에서
뜻로즈-마리,로즈-마리
이 마을에서 가장 현명한
하지만 그것은 누구?
뜻로즈-마리,로즈-마리
모든 남자처럼 볼 수 있어야합니다
그의 이름을 반복하십시오
뜻로즈-마리,로즈-마리
그것이 그들의 이상적이기 때문에
이상 이상 이상 이상,
무도회 끝나고 꿈꿔볼 사람
로즈 마리예요
스턴 시장님 모두 움직입니다
경비원이 그의 반 때문에 돌 봅니다
엄한 공증인은 그와 결혼하고 싶어합니다
곤트란 신부에게
누가 그의 백 2 년을 잊어
하지만 왜? 하지만 왜?
그런데 왜 이런 일이 다 쳐주는거야?
제 2 합창 후에
뜻로즈-마리,로즈-마리
뜻로즈-마리,로즈-마리
뜻로즈-마리,로즈-마리
그것이 그들의 이상적이기 때문에
이상 이상 이상 이상,
무도회 끝나고 꿈꿔볼 사람
로즈 마리예요