Lina Margy — Un boucle blonde 가사 및 번역
이 페이지에는 Lina Margy의 노래 "Un boucle blonde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lorsque j’ai fait sa connaissance
Un soir d'étéau casino
Dans ses bras le temps d’une danse
Je le remarquais aussitôt
Il admira ma silhouette
Mon sourire et mon nez mutin
Je crois bien qu’il perdit la tête
Pour ce détail presque enfantin
Une boucle blonde qui volait au vent
Sur ma frimousse ronde au teint de seize ans
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Mutine et vagabonde comme l’aventure un soir d'été
Et le vent qui faisait chanter le rivage
Et le vent semblait nous dire, sur la plage, profitez-en
Une boucle blonde qui dansait au vent
M’entraîna dans la ronde folle d’un roman
Le temps des vacances doit forcément finir un jour
Et quand sur un ton de circonstance
Il me dit adieu pour toujours
J’ai penséqu'aucune importance
C'était un flirt et voilàtout
Et vous l’avouer en confidence
Je ne l’aimais pas du tout du tout
Et ma boucle blonde qui volait au vent
Sur ma frimousse ronde au teint de seize ans
Et ma boucle blonde aux reflets cendrés
Accrocha plus de coeurs qu’elle ne pouvait en supporter
Vous voyez, comme un détail séduit les hommes
Vous voyez, qu’il suffit de peu de choses en somme
Pour aguicher: Une boucle blonde aux reflets cendrés
Mutine et vagabonde comme l’aventure un soir d'été
De ma chansonnette surtout retenez,
Qu’une boucle fillette mets tous les hommes àvos pieds
A vos pieds.
가사 번역
처음 만났을 때
카지노에서의 여름 저녁
그녀의 팔에 댄스 시간
나는 그것을 바로 알아 차렸다
그는 내 그림을 존경합니다
내 미소와 반란 코
정신이 나갔나 봐
이 거의 유치한 세부 사항을 위해
금발의 루프를 비행에서 바람
에 내 라운드 얼굴에 여섯
금발의 컬과 함께 애쉬 반사
반란 및 방랑자 같은 모험 여름 저녁
해안가를 검게 한 바람
그리고 바람이 해변에서 즐길,우리에게 말할 것 같았다
금발의 루프 춤에서 바람
날 미친 소설로 끌어들였어
휴일의 시간은 반드시 일일 종료 해야 합니다
그리고 상황의 색조에 때
그는 작별 영원히 말한다
상관없는 줄 알았는데
그것은 바람둥이와 voilàtout 했다
그리고 당신은 그것을 자신있게 고백합니다
난 전혀 그것을 좋아하지 않았다
그리고 내 금발 루프에서 비행 바람
에 내 라운드 얼굴에 여섯
그리고 내 금발 컬
그녀는 견딜 수있는 것보다 더 많은 마음을 매달아
당신은 세부 사항이 남자를 유혹하는 방법을 참조하십시오
당신은 짧은 몇 가지에 대한 충분한 참조
빛날:금발의 컬과 애쉬 반사
반란 및 방랑자 같은 모험 여름 저녁
내 노래의 특히 기억,
어린 소녀 버클 당신의 발에 모든 사람을 넣어 보자
당신의 발에.