Lina Margy — Voulez-vous danser grand'mère ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Lina Margy의 노래 "Voulez-vous danser grand'mère ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. O quelle cérémonie
Pour grand-père et grand-maman,
La famille est réunie
Pour leurs noces de diamants
Le champagne qui pétille
Fait pétiller tous les yeux
Quand une petite fille
Dit en riant aux bons vieux:
Voulez-vous danser, grand-mère
Voulez-vous valser, grand-père
Tout comme au bon vieux temps
Quand vous aviez vingt ans
Sur un air qui vous rappelle
Combien la vie était belle
Pour votre anniversaire
Voulez-vous danser, grand-mère?
2. Comme la joie est immense
On fait jouer au phono
Le disque d’une romance
Aux accents doux et vieillots
Alors oubliant leurs rides
En souvenir du passé
Les deux aïeux se décident
Et s’enlacent pour danser
가사 번역
1. 또는 어떤 의식
할아버지와 할머니를 위해,
이 가족은 다시 만났습니다
그들의 다이아몬드 결혼식을 위해
스파클링 샴페인
모든 눈이 빛납니다
때 어린 소녀
늙은이들 웃으면서:
할머니,춤추실래요?
왈츠,할아버지
옛날처럼
스물 살 때
당신을 생각나게 하는 방송에서
얼마나 아름다운 삶 이었습니까
당신의 생일을 위해
춤추실래요,할머니?
2. 기쁨이 얼마나 엄청난 지
우리는 포노 플레이
로맨스 기록
부드럽고 고풍스러운 악센트
그래서 자신의 주름을 잊어
과거의 기억에
두 조상이 결정한다
춤도 추고