Linda Allen — Forward Into Light (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito) 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Allen의 노래 "Forward Into Light (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forward into Light, A new day has begun
Marching boldly to the future, Justice has been won
We have found our voices, Hear our song throughout the land
Failure is impossible, The vote is in our hands
(older voices)
Failure was impossible, We struggled for so long
We were ridiculed and silenced, But the work was carried on
Failure was impossible, Our vision was too strong
We planned and marched and lobbied, Then our daughters carried on
Together:
Forward into Light -- Failure was impossible
A new day has begun -- We struggled for so long
Marching boldly to the future -- We were ridiculed and silenced
A new day has begun -- But the work was carried on
We have found our voices Failure was impossible
Hear our song throughout the land -- Our vision was too strong
Failure is impossible -- We planned and marched and lobbied
The vote is in our hands -- Then our daughters carried on
We thank you: Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton, Frederick Douglass,
Mary Olney Brown, Arthur Denny, Ynez Milholland, Alice Paul, Emma Smith DeVoe,
May Arkwright Hutton, Cary Chapman Catt, Cora Eaton, Abigail Scott Duniway
(add your own favorites!)
Repeat first two verses as duet.
가사 번역
앞으로 빛에,새로운 일이 시작했다
미래를 대담하게 행진,정의가 승리하고있다
우리는 우리의 목소리를 발견,땅을 통해 우리의 노래를 듣고
실패는 불가능,투표는 우리의 손에
(이전 목소리)
실패는 불가능했다,우리는 너무 오래 고생
우리는 조롱 당하고 침묵했지만 그 작품은 계속되었다
실패는 불가능했다,우리의 비전은 너무 강한
우리는 계획 및 행진과 로비,다음 우리의 딸 실시
함께:
빛으로 앞으로-실패는 불가능했다
새로운 하루가 시작됐습니다 우린 오랫동안 노력했습니다
미래에 대담하게 행진-우리는 조롱하고 침묵했다
새로운 하루가 시작됐는데
우리는 우리의 목소리의 실패는 불가능 발견했다
땅 전체에서 우리의 노래를 듣고-우리의 비전은 너무 강했다
실패는 불가능해 계획도 하고 행진도 하고 로비도 하고
투표는 우리 손에 달렸고
우리는 당신을 감사합니다:수잔 B. 안토니,엘리자베스 캐디 스탠튼,프레드릭 더글라스,
메리 올니 브라운,아서 데니,예즈 밀홀랜드,앨리스 폴,엠마 스미스 데보에,
5 월 Arkwright 허튼,캐리 채프먼 Catt,코라 이튼,아비게일 스콧 Duniway
(자신의 즐겨 찾기를 추가!)
듀엣으로 처음 두 구절을 반복합니다.