Linda Allen — If You Had Seen Inez (feat. Jen Allen-Zito) 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Allen의 노래 "If You Had Seen Inez (feat. Jen Allen-Zito)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you had seen Inez, riding on her white horse
If you had seen Inez, So beautiful and proud
Perhaps you’d understand, And feel what I feel
We would have walked through fire, If you had seen Inez
If you had seen Inez, Starry crown, so like a queen
Her blue cloak wrapped around her, I see her in my dreams
We marched shoulder to shoulder, Our banner flying high
Inez would ride before us, How I would smile when she went by
«Votes for Women» she would cry
«Votes for Women» we replied
How our hearts were filled with pride
I still cannot believe she died
If you had seen Inez, Her lovely body gaunt and pale
If you had seen her struggle, To speak, to say, again, «We cannot fail»,
Then she crumpled like a white rose, Like petals soft and scattered,
Perhaps you’d understand our sorrow, To carry on was all that mattered
If you had seen Inez. If you had seen Inez
가사 번역
이네즈를 봤다면,하얀 말을 타고
당신이 이네즈를 본다면,너무 아름답고 자랑스럽게 생각합니다
아마 당신은 이해하고,내가 느끼는 것을 느낄 것입니다
이네즈를 보셨더라면 우린 불길을 걸었을 거예요
이네즈를 봤다면,별이 빛나는 왕관,여왕처럼
그녀의 파란색 망토는 그녀의 주위에 싸여,나는 내 꿈에서 그녀를 참조하십시오
우리는 높은 비행 우리의 배너,어깨에 어깨를 행진
이네즈는 우리 앞에 탈 것이다,그녀가 지나갈 때 내가 어떻게 미소 지을 것인가
"여성을위한 투표"그녀는 울 것
"여성을위한 투표"우리는 대답했다
우리의 마음은 자부심으로 가득 찬 방법
아직도 그녀가 죽다니 믿을 수가 없어
당신이 이네즈를 본 적이 있다면,그녀의 사랑스러운 몸 거투와 창백한
당신이 그녀의 투쟁을 보았다면,말하고,말하고,다시 말하면,"우리는 실패 할 수 없다»,
그리고 그녀는 꽃잎처럼 부드럽고 흩어져있는 흰 장미처럼 구겼다,
아마도 우리의 슬픔을 이해하셨을 겁니다 계속하는 것이 중요했으니까요
이네즈를 봤다면 이네즈를 봤다면