Linda Allen — Many Generations (feat. Jen & Kristin Allen-Zito) 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Allen의 노래 "Many Generations (feat. Jen & Kristin Allen-Zito)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seasons come & seasons go, to learn the things that women know
Plant the seeds and tend the land, Working hearts and working hands
If seeds are scattered to the wind, Like broken hearts or might-have-beens
Daughters plant them once again
Many generations. Many generations.
Grandma held a burning light
Read her Bible every night
Found the faith to carry on
With sons and husband dead and gone
And in my darkest times I see
Grandma’s light enfolding me
And tho' her faith’s a different hue
Grandma, I remember you
Many generations. Many generations.
My mother takes her own sweet time
Drinks her days like vintage wine
In the kitchen I can hear
Her voice is rising sweet and clear
Raised her kids and worked too hard
Planted roses in our yard
In the fall she pruned’em back
Kids and roses needed that
Many generations. Many generations.
Now my daughters make their way
I smile to hear the things they say
So many seeds I tried to plant
Nurtured now in their strong hands
Fingers dance on their guitars
Songs as true as shooting stars
Grandma’s light is burning still
I believe it always will
Many generations. Many generations.
가사 번역
계절이 오고&시즌은,여성이 알고 있는 것을 배우기 위하여 갑니다
씨앗을 심고 땅,일하는 마음과 일하는 손 경향이 있습니다
씨앗이 바람에 흩어져있는 경우,깨진 마음처럼 또는-이-수 있습니다
딸들은 다시 한 번 심습니다
많은 세대. 많은 세대.
할머니는 불타는 빛을 개최
매일 밤 그녀의 성경을 읽으십시오
계속될 믿음을 찾았네
아들과 남편이 죽은 사라와 함께
그리고 가장 어두운 시간에 나는 본다
할머니의 빛이 나를 꾀고
그리고 그녀의 믿음은 다른 색조입니다
할머니,기억나요
많은 세대. 많은 세대.
어머니는 그녀의 자신의 달콤한 시간이 걸립니다
포도 수확 포도주 같이 그녀의 일을 마시십시오
부엌에서 나는 들을 수 있습니다
그녀의 목소리는 달콤한 맑은 상승
그녀의 아이를 키우고 너무 열심히 일했습니다
우리의 마당에 심어진 장미
가을에 그녀는 그(것)들을 가지 치기
아이들과 장미는 그것을 필요로했습니다
많은 세대. 많은 세대.
지금 나의 딸은 그들의 방법을 만든다
나는 그들이 말하는 일을 듣고 미소
너무 많은 씨앗을 심어 보았습니다
그들의 강한 손에 지금 양성
손가락이 자신의 기타에 춤
슈팅 스타만큼 진정한 노래
할머니의 빛이 여전히 불타고
나는 항상 그것을 믿는다
많은 세대. 많은 세대.