Linda Allen — Oh, Dear, What Can the Matter Be (feat. Jen Allen-Zito & Tracy Spring) 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Allen의 노래 "Oh, Dear, What Can the Matter Be (feat. Jen Allen-Zito & Tracy Spring)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, dear, what can the matter be? Dear, dear, what can the matter be?
Oh, dear, what can the matter be? Women are wanting to vote
VERSE:
Women have husbands, they are protected, Women have sons by
whom they’re directed
Women have fathers — they’re not neglected, Why are they
wanting to vote?
ALTERNATE VERSE: (Sung by soloist)
What does it matter? They keep going on,
I’m tired of hearing those stupid, old songs
That’s now ancient history, That battles been won,
we’ve got troubles enough, It is time to move on CHO
Women can dress, they love society, women have cash, with its variety
Women can pray, with sweetest piety, why are they wanting to vote?
They’re stuck in the past, we have privileges now
We are free to own property, we don’t scrape and bow
We’re no longer taxed without representation
And we’ve stopped all the drunkards from ruining the nation CHO
Women have homes, there they should labor, women have children, whom they
should favor
Women have time to learn of each neighbor, Why are they wanting to vote?
My fiancé has said he’ll allow me to vote,
Just so I remember who captains our boat
As long as the supper and laundry are done,
And I’m properly raising our dear little ones CHO
Women have raised all the sons of the brave, women have shared in the burdens
they gave,
Women have labored, your country to save-that's why we’re wanting to vote!
가사 번역
오,세상에,뭐가 문제야? 여보,무슨 일이야?
오,세상에,뭐가 문제야? 여성들은 투표하길 원해요
절:
여자는 남편이 있고,그들은 보호되고,여자에는 아들이 있습니다
그들이 지시 한 사람
여성은 아버지가-그들은 무시하지 않는,왜 그들은
투표하고 싶어?
대체 구절:(솔로이스트로 노래)
그것은 무엇을 중요합니까? 그들은 계속,
그 멍청한 옛날 노래들 지겨워
그 전투가 승리 된 지금 고대 역사,,
우린 충분히 문제가 있어 조로 이사갈 시간이야
여성은 드레스 수,그들은 사회를 사랑,여성은 다양한 현금을 가지고
여자는 기도할 수 있다,가장 감미로운 경건함을 가진,왜 투표하고 싶는가?
그들은 과거에 갇혀있어,우리는 지금 권한이
우리는 속성을 소유 할 수 있으며 긁지 않고 활을하지 않습니다
우리는 더 이상 표현없이 과세되지 않습니다
그리고 우린 모든 술주정뱅이들이 조국을 망치는걸 막았어
여자는 집이,거기 그들 노동해야 한다,여자는 아이를 있는다,누구 그들
찬성해야 함
여자는 각 이웃에 대해 배울 시간이,왜 그들은 투표하고 싶어?
제 약혼자가 제가 투표하도록 허락해 준다고 했어요,
누가 우리 배를 탈지했는지 기억해
만찬과 빨래가 끝나면,
그리고 나는 제대로 우리의 사랑하는 작은 조를 제기하고있다
모든 용기있는 아들들을 길러온 여성들은
그들은 준,
여성 노동 한,저장 귀하의 국가-우리가 투표하고 싶은 이유입니다!