Linda Allen — Song of the Domestic League 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda Allen의 노래 "Song of the Domestic League"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And they’re comin' from the kitchen where there’s always work to do
And they’re joining hands in friendship, and they’re joining in this song
If we build the League together it will make us strong
Come on girls, join us in the chorus
Come on girls, make the rafters ring
One alone can’t speak above a whisper
But if we join together they can hear us sing
Some girls work from 9 to 5 or 'til the whistle blows
Some don’t have to work at all 'cause papa’s got the dough
No matter when we start out day, how hard the work we do
No whistles blow for us because we’re never through
They can see the rows and rows of clothes we hang upon the line
They can always see the tarnish when the silver needs a shine
They can see a hundred extra things they’d like to have us do
Why is it they can never see our point of view?

가사 번역

그리고 그들은 항상 할 일이 부엌에서'오고 있어요
그들은 우정에 손을 잡고,이 노래에 합류합니다
우리가 함께 리그를 구축하는 경우 그것은 우리를 강하게 만들 것입니다
어서 여자,합창단에 우리와 함께
어서 여자,서까래 반지 만들기
단 한 명만이 속삭임 위에 말을 할 수 없다.
그러나 우리가 함께 가입하면 그들은 우리가 노래를들을 수 있습니다
어떤 소녀는 9 에서 5 까지 일하거나 호루라기가 불 때까지 일합니다
아빠는 돈이 많아서 일 안 해도 돼
우리가 일을 시작할 때 아무리,우리가 얼마나 열심히
호루라기는 안 터져
그들은 우리가 라인에 걸어 옷의 행과 행을 볼 수 있습니다
실버는 빛을 필요로 할 때 그들은 항상 변색 볼 수 있습니다
그들은 우리가하고 싶은 백 여분의 일을 볼 수 있습니다
왜 그들은 우리의 관점을 볼 수 없습니까?