Linda Davis — Neither One of Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Davis의 노래 "Neither One of Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s sad to think we’re not gonna make it And it’s gotten to the point where we just can’t fake it For some ungodly reason we just won’t let it die
I guess neither one of us wants to be the first to say goodbye
I keep wondering, what I’m gonna do without you
And I guess you must be wondering that same thing too
So we go on, go on together living a lie
Because neither one of us wants to be the first to say goodbye
Everytime I find the nerve
Everytime I find the nerve to say I’m leaving
Memories, those old memories get in my way
Lord knows, it’s only me Oh, he knows it’s me that I’m deceiving
When it comes to saying goodbye
That’s a simple word that I just cannot say
There can be no way, there can be no way
This can have a happy ending, no, no So we just go on hurting and pretending
And convincing ourselves to give it just one more try
Because neither one of us wants to be the first to say
Neither one of us wants to be the first to say
Neither one of us wants to be the first to say
Farewell my love, goodbye
Goodbye
가사 번역
우리가 살아남지 못할거라 생각하니 슬프고 우리가 그걸 그냥 죽게 내버려 두지 않을 경건치 못한 이유로
우리 둘 중 누구도 작별인사를 처음 하고 싶지 않은 것 같아
너 없인 뭘 할지 계속 궁금해
그리고 나는 당신이 너무 같은 일을 궁금해 할 것 같아요
그래서 우리는 함께 가서 거짓말을 살고 간다
우리 둘 중 누구도 작별인사를 처음 하고 싶지 않거든
내가 신경을 찾을 때마다
내가 떠날 때마다 말할 신경을 찾을 때마다
기억,그 오래된 기억은 내 방식대로 들어간다
주님은 알고있다,그것은 단지 나 아,그는 내가 속이고 있다는 것을 알고있다
이 작별 말에 올 때
즉,그냥 말할 수없는 간단한 단어입니다
방법이 없을 수 있습니다,방법이 없을 수 있습니다
이건 해피엔딩을 가질 수 있어 아니,그래서 그냥 상처입고 척하는 거야
그리고 그것을 한 번 더 시도 제공하기 위해 자신을 설득
우리 둘 중 누구도 첫 번째 말을 하고 싶지 않기 때문에
우리 둘 중 누구도 첫 번째 말을 하고 싶지 않아
우리 둘 중 누구도 첫 번째 말을 하고 싶지 않아
안녕 나의 사랑,안녕
안녕히 가세요