Linda Eder — Gently Break My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "Gently Break My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something in your eyes, I should have seen
Something there that doesn’t quite belong
And there’s something in the way you touch my hand
I feel the tenderness but something’s wrong
How could I have been so blind
I thought this love would never die
Now baby try to break it to me gently, let me down easy
I don’t think I can take much more than that tonight
So let me catch my breath before you start
Then break it to me gently even if it gently breaks my heart
You caught me by surprise, I’m unprepared
Tell me, what am I supposed to do
I can’t find any words, I just know I’m scared
I never thought of me without you
And I don’t want a reason why
But if you have to say good-bye
Then baby try to break it to me gently, let me down easy
I don’t think I can take much more than that tonight
So let me catch my breath before you start
Then break it to me gently even if it gently breaks my heart
Tell me lies, tell me there’s still time for us Oh can we try to find a little time for us A little time before you break it to me gently, let me down easy
I don’t think I can take much more than that tonight
So let me catch my tears before you start
Then break it to me gently even if it gently breaks my heart
So let me catch my tears before you start
Then break it to me gently even if it gently breaks my heart
가사 번역
네 눈에는 뭔가가 있어
거기에 있을 수 없는 뭔가가 있어
내 손에 손댈 방법이 있어
나는 부드러움을 느낄 수 있지만 뭔가 잘못되었습니다
어떻게 내가 그렇게 장님이었을까
이 사랑은 절대 죽지 않을 줄 알았어
이제 아기가 부드럽게 나에게 그것을 분해하려고,나를 쉽게 내려 보자
오늘 밤보다 더 많은 걸 견딜 수 없을 것 같아요
그러니까 내 숨 좀 돌리자
그런 다음 부드럽게 내 마음을 나누기 경우에도 부드럽게 나에게 휴식
깜짝 놀라서 날 잡았어 준비가 안됐어
말해봐,내가 뭘 해야하지?
난 그냥 내가 무서워 알고,어떤 단어를 찾을 수 없습니다
너 없인 날 생각한 적 없어
그리고 나는 이유를 원하지 않는다
하지만 작별인사를 해야 한다면
그런 다음 아기가 부드럽게 나에게 그것을 분해하려고,나를 쉽게 내려 보자
오늘 밤보다 더 많은 걸 견딜 수 없을 것 같아요
그러니까 내 숨 좀 돌리자
그런 다음 부드럽게 내 마음을 나누기 경우에도 부드럽게 나에게 휴식
말이 거짓을 말해 여전히 시간이 오할 수 있는 우리를 찾으려고 시간이 우리에게 약간의 시간 전에 당신은 휴식을 나에게 그것을 부드럽게,나를 아래로 쉽
오늘 밤보다 더 많은 걸 견딜 수 없을 것 같아요
그래서 당신이 시작하기 전에 내 눈물을 잡아 보자
그런 다음 부드럽게 내 마음을 나누기 경우에도 부드럽게 나에게 휴식
그래서 당신이 시작하기 전에 내 눈물을 잡아 보자
그런 다음 부드럽게 내 마음을 나누기 경우에도 부드럽게 나에게 휴식