Linda Eder — I Want More 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "I Want More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day in and out what my life’s all about
Are the things that you find far too boring
Washing and cooking and staying good-looking
While you get to do the ignoring
Will it ever be my turn to say where we’re going?
Will it ever be my life that we’re planning for?
I’ve been living this way for so long without growing
I want more
I need attention not mere condescension
But you just don’t get the distinction
Pushing and shoving does not equal loving
Which seems on the brink of extinction
What became of the prince who was oh, so disarming?
What became of the sweet man at my beck-and-call?
Could it be that prince charming turned out not so Charming after all? After all
I want magic carpets, I want true romance
I want moonlight cruises to the South of France
And I want kisses that go on for days
I want more than this is in so many ways
I want more full-filling, I want equal billing
I want champagne chilling at the door
So, in short, I’m saying if you want me I want more
When did the 'Me' that I so long to be Lose her natural sense of direction?
When did the 'You' that I’m turning into
Get a trifle too tense for affection?
Can we ever get over this thing about winning?
Can we ever recapture a moment that’s past?
If we simply begin with a brand new beginning
Will it last? Will it last?
I want Shakespeare sonnets, I want oohs and aahhs
I want long-stem roses in a Gucci vase
And I want kisses that go on for days
I want more than this is in so many ways
I want more relating, I want less debating
I want all that I’ve been waiting for
So, in case you’re listening, if you want me I want more
I want to fly through that storybook sky
Where two people in love always travel
I want to be like some deep mystery
That you simply can’t wait to unravel
I want to soar ten feet off the floor
When you walk through the door
Like I used to before
I want magic carpets, I want true romance
I want moonlight cruises to the South of France
And I want kisses that go on for days
I want more than this is in so many ways
I want more full-filling, I want equal billing
I want champagne chilling at the door
So, in short, I’m saying if you want me Give me more relating, give me less debating
Give me all those things I’m waiting for
So, in case you’re listening, if you want me Really want me, if you want me I want more
가사 번역
내 삶의 모든 것을
당신은 너무 지루한 찾을 것들
세탁 및 요리,잘 생긴 숙박
당신이 묵살하는 동안
우리가 어디로 가는지 말할 차례가 될까요?
우리가 계획했던 건 내 인생일까?
난 이렇게 오래 살았어
나는 더 원해
나는 단순한 생색주의가 필요합니다
하지만 당신은 그 차이를 얻지 못합니다
밀고 밀치는 동등한 사랑이 아닙니다
어느 멸종 위기에 보인다
무엇 오,그래서 무장 해제를 한 왕자의 된?
내 손꼽히는 착한 남자가 뭐였지?
왕자님이 그렇게 매력적이진 않았을까요? 결국
나는 마법의 카펫을 원한다,나는 진정한 로맨스를 원한다
프랑스 남쪽에 달빛 크루즈를 타고 싶어요
그리고 나는 며칠 동안 계속 키스 할 수 있습니다
이 이상 나는 너무 많은 방법으로 원하는
나는 더 많은 가득 채우기를 원한다,나는 동등한 청구를 원한다
문앞에서 샴페인을 식히고 싶어
그래서,즉,당신이 나를 원하는 경우에 내가 더 원하는 말하는거야
때 내가 너무 오래 방향의 그녀의 자연적인 감각을 잃게'나'를 했습니까?
내가'너'로 변한 게 언제였지?
애정을 위해 너무 긴장 사소한 얻기?
승리에 관한 일은 잊으면 안 될까?
과거의 순간을 다시 탈 수 있을까요?
우리는 단순히 새로운 시작으로 시작하는 경우
그것은 지속될 것인가? 그것은 지속될 것인가?
셰익스피어의 소네트,액체와 아흐가 필요해
구찌 꽃병에 장미를 줄여서
그리고 나는 며칠 동안 계속 키스 할 수 있습니다
이 이상 나는 너무 많은 방법으로 원하는
나는 더 관련되고 싶다,나는 덜 토론하고 싶다
나는 내가 기다려 온 모든 것을 원한다
그래서,만약 당신이 듣고 있다면,당신이 나를 원한다면 나는 더 원해
나는 그 이야기 책 하늘을 비행 할
사랑에 빠진 두 사람이 항상 여행하는 곳
나는 몇 가지 깊은 신비처럼되고 싶어
당신은 단순히 해명 기다릴 수 없어
10 피트 높이 올라가서
당신이 문을 통해 걸을 때
예전처럼
나는 마법의 카펫을 원한다,나는 진정한 로맨스를 원한다
프랑스 남쪽에 달빛 크루즈를 타고 싶어요
그리고 나는 며칠 동안 계속 키스 할 수 있습니다
이 이상 나는 너무 많은 방법으로 원하는
나는 더 많은 가득 채우기를 원한다,나는 동등한 청구를 원한다
문앞에서 샴페인을 식히고 싶어
그래서,즉,나는 당신이 나에게 더 관련을주고 싶다면,나에게 더 적은 토론을주고 말하는거야
내가 기다리고있는 모든 것을 나에게 줘
그래서,만약 당신이 듣고 있다면,당신이 정말로 나를 원한다면,당신이 나를 원한다면 나는 더 원해