Linda Eder — Is This Any Way To Fall In Love? 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "Is This Any Way To Fall In Love?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just another Saturday night
Livin' in the 90's
With Mr. Almost, not Mr. Right
Tell me…
Where is the moonlight and
Champagne and roses
God knows it’s the way love should be…
Livin' in the 90's
I’ve got you not quite under my skin
Sorry, Mr. Porter
And when we dance beguines
Don’t begin darling,
You woo me with faxes,
I shelter your taxes but
Is this any way to fall in love?
I go to lunch and schmooze with your ex Tense and superficial
Two calm and cool emotional
Wrecks brother…
Significant other, I feel like your mother and
Is this any way to fall in love?
My analyst said
Girl you better get smart
Chivalry’s dead, so think with your head
And not with your heart
But somewhere deep down inside
There’s a feeling that can’t be denied
When push comes to shove
Tell me what about love?
Your lawyer sends me papers to sign
Isn’t it romantic?
My lawyer warns me I should decline
Tell me…
Where is the moonlight and
Champagne and roses
Is this any way to fall in love?
My analyst stressed
«lady, this could take years»
He says I’m depressed from having
Suppressed
My innermost fears
And so I pay him too much
In an effort at feeling in touch
It’s all so complex
And it’s all about sex?!
When did romance become declasse?
Livin' in the 90's
When did we make «I love you» passe?
Tell me…
Where is the moonlight and champagne and
Roses, dear,
Is this any way to fall in love?
가사 번역
그냥 토요일 밤 또에요
90 년대에 살고
씨와 거의,아니 씨 오른쪽
나에게 말해…
달빛은 어디 있지?
샴페인과 장미
하나님은 사랑이 있어야 할 방법 알고…
90 년대에 살고
내 피부아래로는 안 돼
죄송합니다,포터 씨
그리고 우리가 춤을 출 때
사랑 시작하지 마라.,
팩스로 날 구애했잖아,
나는 당신의 세금을 보호하지만
사랑에 빠질 방법이 있나요?
점심 먹고 얼간이 하고 네 전 시제나 피상적이랑
2 개의 평온하고 차가운 감정
난파선 형제…
중요한 다른,나는 당신의 어머니 같은 느낌
사랑에 빠질 방법이 있나요?
내 분석가가 말했다
여자 당신은 더 나은 얻을 스마트
기사도 정신은 죽었으니 머리로 생각해
그리고 네 마음으론
하지만 어딘가 깊은 아래 내부
거부 할 수없는 느낌이 있습니다
푸시 밀어 올 때
사랑이 뭔데요?
변호사가 서류 보내서 사인해달래요
로맨틱하지 않아?
내 변호사가 내가 거절해야한다고 경고한다
나에게 말해…
달빛은 어디 있지?
샴페인과 장미
사랑에 빠질 방법이 있나요?
내 분석가가 강조했다
"아가씨,이 년이 걸릴 수 있습니다»
내가 우울하다면서
억제됨
나의 가장 안쪽 두려움
그래서 나는 그에게 너무 많은 돈을 지불
촉각을 곤두 세우려고
그것은 모두 너무 복잡합니다
그리고 그것은 모든 섹스에 대해입니까?!
로맨스는 언제 쇠퇴 되었습니까?
90 년대에 살고
언제'사랑해'를 패스로 만들었죠?
나에게 말해…
달빛과 샴페인은 어디에 있고
장미,사랑,
사랑에 빠질 방법이 있나요?