Linda Eder — Next Time I Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "Next Time I Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s over now, you walk away
After goodbye there’s nothing left to say
How could I miss by so much?
Did I finally lose my touch or simply lose my way?
I guess it’s true, you live and learn
Take one last look and watch you bridges burn
When did love leave me behind?
Did I lose what you seldom find or simply lose my turn?
Next time I love, won’t be too soon
Next time I fall, I’ll fall beneath a kinder moon
And should that moon turn cold and fade away
I’ll feel the chill but still I’ll stay
Next time I love, next time I dance
Next time I fall, will these old feelings stand a chance?
This lonely heart and I, we’ll both survive
For I’ll be whole and so alive
Next time I love, a little prayer, some compromise
A little time to grow a little wise and should he Ask me for more, will foolishly close the door
Or simply close my eyes
Next time I love, won’t be too soon
Next time I fall, I’ll fall beneath a kinder moon
And should that moon turn cold and fade away
I will hold on and find a way
Next time I love, next time I dance
Next time I fall, will these old feelings stand a chance?
This lonely heart and I, we’ll both survive
For I’ll be whole and so alive, next time I love
가사 번역
이제 끝났어,그냥 가
작별 후 말할 게 아무것도 없다
어떻게 그리울 수가 있지?
나는 마침내 내 감각을 잃거나 단순히 길을 잃었 니?
나는 그것이 사실 같아요,당신은 살고 배울
마지막 한 번 보시고 다리가 타는 것을 지켜보십시오
언제부터 사랑이 날 버렸죠?
나는 당신이 거의 찾거나 단순히 내 차례를 잃을 것을 잃었습니까?
다음에 내가 사랑할 땐,너무 이르진 않을 거야.
내가 떨어질 다음,나는 친절한 달 아래 떨어질 것이다
그리고 달이 추워지고 사라져 버릴까?
나는 진정 느낄 것이다 그러나 아직도 나는 머물 것이다
내가 사랑하는 다음에,내가 춤을 다음에
다음에 떨어질 때,이 오래된 감정은 기회를 서 있습니까?
이 외로운 마음과 나는,우리 둘 다 살아남을 것이다
나는 온전하고 그렇게 살아있을 것이다
다음에 내가 사랑,약간의 기도,일부 타협
현명해지려면 조금 더 부탁하자 어리석게도 문을 닫을 거야
또는 단순히 눈을 감으십시오
다음에 내가 사랑할 땐,너무 이르진 않을 거야.
내가 떨어질 다음,나는 친절한 달 아래 떨어질 것이다
그리고 달이 추워지고 사라져 버릴까?
내가 기다릴게.
내가 사랑하는 다음에,내가 춤을 다음에
다음에 떨어질 때,이 오래된 감정은 기회를 서 있습니까?
이 외로운 마음과 나는,우리 둘 다 살아남을 것이다
난 완전히 살아있을 거야 다음에 사랑할 때