Linda Eder — The Last Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "The Last Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last tango of the night
Last song of love
Sad melodies take flight
Crying to the Heavens above
Don’t be afraid my dear
You’re safe with me
I’ve made a whole career
Out of being who men want me to be
Tonight I’ll make your dreams come true
But don’t confuse this fire with romance
For I will not remember you
You are just another tango to dance
Now watch the city burn
Here in my eyes
Down here you live and learn
Ask no questions and you’ll hear no lies
Echoes of long ago
Still run through my veins
I had some dreams you know
But they all got swept away with the rains
Tonight I’ll make your dreams come true
But don’t confuse this fire with romance
For I will not remember you
You are just another tango to dance
And there’ll always be a tango to dance
For a few pesetas I’ll take you to paradise
Just a few pesetas can take you
A few pesetas more takes you twice
Oh, tonight I’ll make your dreams come true
But don’t confuse this fire with the romance
For I will not remember you
You are just another tango to dance
And there’ll always be a tango to dance
There will always be a tango to dance
가사 번역
밤의 마지막 탱고
사랑의 마지막 노래
슬픈 멜로디가 비행을
하늘 위에 울고
걱정마세요,여보
당신은 나와 함께 안전 해요
전 경력을 쌓았어요
내가 원하는 사람이 되려면
오늘 밤 나는 당신의 꿈을 실현하겠습니다
그러나 로맨스와 함께이 불을 혼동하지 마십시오
널 기억 못 할 거야
당신은 춤을 또 다른 탱고입니다
이제 도시 굽기 시청
여기 내 눈
여기 아래 살고 배울
아무 질문도하지 않고 당신은 거짓말을하지 않습니다
오래 전에 메아리
아직도 내 혈관을 통해 실행
네가 아는 꿈을 꿨어
그러나 그들은 모두 비를 휩쓸 렸습니다
오늘 밤 나는 당신의 꿈을 실현하겠습니다
그러나 로맨스와 함께이 불을 혼동하지 마십시오
널 기억 못 할 거야
당신은 춤을 또 다른 탱고입니다
그리고 항상 탱고가 춤을 출 것입니다
몇 페세타들을 위해 나는 당신을 낙원까지 데려다 줄 것입니다
그냥 몇 페소 당신을 데려 갈 수 있습니다
몇 페소 더 두 번 걸립니다
오,오늘 밤 나는 당신의 꿈을 실현하겠습니다
하지만 이 불은 로맨스와 혼동하지 마
널 기억 못 할 거야
당신은 춤을 또 다른 탱고입니다
그리고 항상 탱고가 춤을 출 것입니다
항상 탱고가 춤을 출 것입니다