Linda Eder — You Never Remind Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "You Never Remind Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never remind me of Paris in spring
A Rembrandt I find, to my mind you don’t bring
There’s no work of art could start to compare
You never remind me of pricey French wine
Or tuxedoed gents who have dinner at nine
Every other man is Vin Ordinaire
You’re so unique I find, so well designed
That every single thing about you
Reminds me of only you
You never remind me of summers in Spain
The sun when it’s setting, the sound of the rain
New years with Dick Clark or Park Avenue
You never remind me of Sir Lancelot
My memory of him is totally shot
King Midas touch, not much next to you
'Cause if the truth be known when we’re alone
Then every single thing about you
Reminds me of only you
You never remind me of Gods that are Greek, my dear
And though I may hang on each word that you speak, it’s clear
Ahead and behind me I lose track of all events
And as a consequence you are my present tense
You never remind me of anyone who
Reminds me of anyone other than you
Compare though I will, I still can’t equate
'Cause when you’re here with me then vis-Ã -vis
You raise the heat repeatedly, so if I forget to recall
Remind me again, that’s all, that’s all, that’s all
가사 번역
봄에는 파리 생각이 안 나
내가 찾은 렘브란트는
예술 작품을 비교할 수 없습니다
비싼 프렌치 와인은 생각 안 나?
또는 9 시에 저녁 식사를 한 턱시도 된 신사들
다른 모든 남자는 빈 조례야
당신은 내가 찾을 너무 독특하므로 잘 설계되었습니다
당신에 대한 모든 단일 일
당신만을 생각나게 해
스페인에선 여름은 생각 안 나
해가 질 때 비의 소리
딕 클라크 또는 파크 애비뉴와 함께 새로운 년
랜슬롯 경을 떠올리게 하지 마
내 기억은 완전히 총에 맞아
미다스 킹 터치,당신 옆에 많이하지
왜냐면 우리가 혼자있을 때 진실을 알게 되면
그런 다음 당신에 대해 모든 단일 일
당신만을 생각나게 해
그리스 신이란 걸 떠올리게 하지 마
그리고 나는 당신이 말하는 각 단어를 걸어 수 있지만,그것은 분명하다
앞서 내 뒤에 나는 모든 이벤트의 트랙을 잃게됩니다
그리고 그 결과 당신은 나의 현재 시제
넌 아무도 생각 안 해
너 말고 다른 사람이 생각나네
비교,나는 아직도 동일시 할 수 없다
왜냐면 네가 나와 함께 여기있을때
당신은 반복적으로 열을 인상,그래서 내가 기억하는 것을 잊지 경우
다시 상기시켜줘,그게 다야,그게 다야