Linda Feller — Die Nacht die kommt gehört Dir nicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Feller의 노래 "Die Nacht die kommt gehört Dir nicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schau wilde blumen blühen manchmal so schön
schöner als rosen die in schaufenster stehen.
die sonne schien nur für uns zwei
doch der sommer ist vorbei
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
du warst das feuer und die glut tief in mir
ja ich vertraute, alles glaubte ich dir,
doch irgendwann kommt der moment
wo man daran verbrennt
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht
du hast ihr sicher nie etwas gesagt
und weil sie dich liebt hat sie niemals gefragt
nur so kann es nicht mehr weitergehen
das musst du doch verstehen
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
(Dank an Helmut Giesen für den Text)
가사 번역
보 야생 꽃 피 때때로 그래서 아름다운
장미보다 더 아름다운 가게 창문.
태양은 우리 둘만 빛나고 있었다
하지만 여름은 끝났어
내 마음이 아프더라도:
오늘 밤은 네 것이 아니다
그 날 밤은 네 것이 아니다
넌 불이었고 내 안의 불덩이였어
그래,난 당신을 믿었다 모든 것을 신뢰,
그러나 어떤 시점에서 순간이 온다
당신이 그것을 구울 경우
내 마음이 아프더라도:
오늘 밤은 네 것이 아니다
오늘 밤은 네 것이 아니다
당신은 그녀에게 아무것도 말하지 않았어요
그리고 그녀는 당신을 사랑하기 때문에 그녀는 결코 묻지 않았다
만 그래서 더 이상 갈 수 없다
당신은 이해해야 해
내 마음이 아프더라도:
오늘 밤은 네 것이 아니다
그 날 밤은 네 것이 아니다
(텍스트에 대한 Helmut Giesen 덕분에)