Linda Feller — Wenn Worte zerstören 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Feller의 노래 "Wenn Worte zerstören"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie war’n wie im Fieber, jung und verliebt,
konnten beide nicht glauben, daß es sowas noch gibt,
wie im Rausch war ihr Leben, nur Vertrauen und Glück,
jeder Tag voller Sehnsucht, für sie gabs kein zurück,
bis er einmal nicht Heim kam und blieb fort eine Nacht
und sie konnt' nicht begreifen, was sie falsch gemacht,
dann hat er sie belogen, doch sie glaubte kein Wort
und er packte die Koffer, ging einfach fort.
Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiß,
wenn aus Liebe dann Haß wird und man sich nur entläd,
könnten Worte noch helfen, doch das ist´s oft zu spät.
Und sie weint jede Nacht und wartet auf ihn,
wenn er doch nur wüßte, dass sie ihm längst verzieh,
sie sucht Trost in der Flasche, die stehts neben ihr steht
und sie trinkt viel zuviel, weil sonst garnichts mehr geht.
Dann kommt endlich sein Anruf, doch sie hört ihn nicht mehr,
auch er ist verzweifelt, denn er liebt sie´noch sehr,
er fährt einfach zu ihr und geht zu ihr rauf,
doch sie kann nichts mehr sagen, denn sie wacht nie mehr auf.
Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiß,
wenn aus Liebe dann Haß wird und man sich nur entläd,
könnten Worte noch helfen, doch das ist´s oft zu spät.
Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiß,
wenn aus Liebe dann Haß wird und man sich nur entläd,
könnten Worte noch helfen, doch das ist´s oft zu spät.
Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiß,
wenn aus Liebe dann Haß wird und man sich nur entläd,
könnten Worte noch helfen, doch das ist´s oft zu spät.
가사 번역
그녀는 열,젊고 사랑에,
둘 다 여전히 그런 일이 있다는 것을 믿을 수 없었다,
그녀의 삶,오직 신뢰와 행복에 얼마나 중독 되었습니까,
갈망으로 가득 매일,그들을 위해 돌아 가지 않았다,
그는 한 번 집에 와서 하룻밤을 멀리 체재하지 않았다 때까지
그리고 그녀는 그녀가 잘못 한 것을 이해할 수 없었다,
그런 다음 그는 그녀에게 거짓말,하지만 그녀는 단어를 믿지 않았다
그리고 그는 가방을 포장 멀리 갔다.
단어 파괴와 화재가 얼음이 될 때,
종종 이유가 없으며 모두가 이것을 알고있는 경우,
사랑이 증오가 되고 오직 자기 자신만 배출한다면,
단어는 여전히 도움이 될 수 있지만,종종 너무 늦었어요.
그리고 그녀는 매일 밤 울고 그를 기다립니다,
그녀가 오래 전에 그를 용서했다는 것을 알았다면,
그녀는 그녀의 옆에 서있는 병에 안정을 추구합니다
그녀는 음료 방법으로 너무 많기 때문에,그렇지 않으면 아무것도 더 이상 작동하지 않습니다.
그리고 마침내 그의 전화가 온다,하지만 그녀는 더 이상 그를 듣지 않습니다,
그는 여전히 당신을 아주 많이 사랑하기 때문에 그는 너무 절망적이다,
그는 단지 그녀에게 가서 그녀에게 간다,
하지만 더 이상 아무 말도 못 해요 다시는 깨어나지 못하기 때문이죠
단어 파괴와 화재가 얼음이 될 때,
종종 이유가 없으며 모두가 이것을 알고있는 경우,
사랑이 증오가 되고 오직 자기 자신만 배출한다면,
단어는 여전히 도움이 될 수 있지만,종종 너무 늦었어요.
단어 파괴와 화재가 얼음이 될 때,
종종 이유가 없으며 모두가 이것을 알고있는 경우,
사랑이 증오가 되고 오직 자기 자신만 배출한다면,
단어는 여전히 도움이 될 수 있지만,종종 너무 늦었어요.
단어 파괴와 화재가 얼음이 될 때,
종종 이유가 없으며 모두가 이것을 알고있는 경우,
사랑이 증오가 되고 오직 자기 자신만 배출한다면,
단어는 여전히 도움이 될 수 있지만,종종 너무 늦었어요.