Linda Griner — Envious 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Griner의 노래 "Envious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Envious, why should she be so envious
She’s says that I’ve got diamond rings
And furs and things
And even though it’s true
Still, I blue, so blue
Envious, I can’t see why she’s envious
'Cause even though I’ve got the things
That seem so real
She doesn’t know how blue I feel
'Cause she’s got you
It’s so strange how things turn out
How funny life can be
I envy her 'cause she has you
And now I find out that she envies me
Envious, she’s such a fool to be envious
'Cause I would gladly trade the things that I possess
For just kiss, one sweet caresss
From you
It goes to show
That I envy her too
I hurt the too
How you do, envy her too
가사 번역
부러워,왜 그렇게 부러워해야 할까
내가 다이아몬드 반지를 갖고 있다고 하더라
그리고 모피 것들
그리고 비록 그것이 사실이지만
아직도,나는 파란색,그래서 파란색
부러워,난 그녀가 부러워하는 이유를 볼 수 없습니다
왜냐면 내가 뭔가를 가지고 있더라도
그건 너무 진짜 보인다
그녀는 내가 얼마나 파란색 느끼는지 모른다.
널 데리고 있으니까
그것은 일이 밝혀 방법 너무 이상한
얼마나 재미있는 삶이 될 수 있습니까
네가 있어서 부럽다
그리고 지금은 그녀가 나를 부러워한다는 것을 알게되었습니다
부러워,그녀는 부러워 할 바보 야
제가 가진 것들을 기꺼이 바꾸겠습니다
그냥 키스,하나의 달콤한 애무
당신에게서
그것은 보여 간다
나도 그녀가 부러워
나는 너무 상처
어떻게,너무 그녀를 부러워