Linda Ronstadt — Are My Thoughts With You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Are My Thoughts With You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna plant me some seed
Grow me an ocean
Cut me some trees
And build me an island
Stand on the corner
Flag down a streetcar
Go somewhere and phone him
And ask him where my thoughts are
I’m gonna say to him
Are my thoughts with you babe
How twisted, babe, are they
Since you went away, babe
I ain’t been thinking too straight
And if that don’t get through
I’m gonna build me a flower
Sit down in the morning dew
And kiss it every hour
I’m gonna turn out the lights
Turn on the night
Give up the fight
Go for a flight
Catch me a kite
Who cares what’s right or wrong
When I get to the moon
Rent me a room
Sit in the gloom
All alone
And cry are my thoughts with you babe
How twisted, babe, are they
You know, since you went away, babe
I ain’t been thinking too straight
I’m gonna turn out the lights
Turn on the night
Give up the fight
Go for a flight
Catch me a kite
Who cares what’s right or wrong
When I get to the moon
Rent me a room
Sit in the gloom
All alone
And cry are my thoughts with you babe
가사 번역
씨드를 심어서
나에게 바다를 성장
나무 좀 잘라줘
그리고 나에게 섬을 구축
모퉁이에 서
전차 아래로 깃발
어딘가에 가서 그에게 전화해라.
그리고 내 생각이 어디에 있는지 물어보십시오
내가 그에게 말할거야
내 생각은 당신과 함께 자기
어떻게 트위스트,자기,그들은
네가 떠난 이후로
나는 너무 똑바로 생각하지 않았다
그리고 그 통과하지 않는 경우
꽃 하나 만들어 줄게.
아침 이슬에 앉아
그리고 그것을 매 시간 키스하십시오
불 끌게
밤 켜
싸움을 포기
뜻공 비행,비행에 대 한 이동
연 잡아
누가 옳든 그르든 무슨 상관이야
달에 가면
나에게 방을 임대
어둠 속에 앉아
모두 혼자
그리고 울고 당신과 함께 내 생각은 베이비
어떻게 트위스트,자기,그들은
네가 떠난 후로
나는 너무 똑바로 생각하지 않았다
불 끌게
밤 켜
싸움을 포기
뜻공 비행,비행에 대 한 이동
연 잡아
누가 옳든 그르든 무슨 상관이야
달에 가면
나에게 방을 임대
어둠 속에 앉아
모두 혼자
그리고 울고 당신과 함께 내 생각은 베이비