Linda Ronstadt — Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The grass it seems greener since I saw it last
New beauty keeps springing from out of my past
These old things seem so good to me And you most of all
And you most of all
The day that I left here this place seemed so wrong
Saw many just like it all summer long
I thought of you, not someone new
It’s here I belong
I was sure you’d be gone
It doesn’t matter where I went
I don’t regret the time I spent
The things I learnt just brought me back to you
Here I stand in your doorway and what will you do The best I can hope for is that you’ll want me too
I took the chance of losing you
And it’s you that I found, and me
가사 번역
잔디는 내가 마지막으로 본 이후 더 푸르 것 같다
새로운 아름다움은 내 과거에서 튀는 유지
이 오래된 일들이 나에게 너무 좋은 것 그리고 당신은 대부분의 모든
그리고 대부분의 모든
내가 여길 떠났던 날은
여름 내내 그것 같이 많은 것을 다만 보았습니다
난 당신이 아니라 새로운 사람을 생각했다
여기 내가 속한
난 당신이 갈 거라고 확신했다
내가 어디로 갔는지는 중요하지 않아
나는 내가 보낸 시간을 후회하지 않는다
내가 배운 것들이 나를 다시 당신에게 데려왔다.
여기서 나는 당신의 문앞에 서서 내가 희망 할 수있는 최선을 다할 것은 당신이 나를 너무 원한다는 것입니다
당신을 잃을 기회를 잡았죠
내가 찾은 건 너야