Linda Ronstadt — Despojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Despojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te fuiste
Cuando mi via sonreѓa
Cuando pensaba que serѓas
La ilusiѓіn eterna de mi amor
Dejaste
Mi corazѓіn hecho pedazos
Y te entregaste en otros brazos
No tuviste compasiѓіn
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer — Ya no te puedo querer
Si miras
En el espejo del pasado
Te darѓЎs cuenta que has cambiado
Sѓіlo en ti hay despojos y dolor
Ay quѓ© pena
Me causa verte tan cambiado
Con esa cara demacrada
Lo que fuiste ya muri&ocaute;
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Despojos
(Fragments)
You left
When my life was smiling
When I thought you would be The eternal illusion of my love
You left me My heart was in pieces
You found another’s arms
You had no compassion
Now as you return to me You terrify me How grave you look
What a strange attitude
I can no longer love you
If you look
In the mirror of the past
You will see how you’ve changed
All that is left are fragments and pain
How it hurts me To see you so changed
With that wasted face
All that you were has died
(c)1992 Bobby Farrell International Music. BMI
가사 번역
넌 떠났어
내 방식이 미소 지을 때
당신이 그렇게 될 줄 알았을 때
나의 사랑의 영원한 환상에
떠나다
내 마음이 찢어졌어
그리고 당신은 다른 팔에 자신을 주었다
넌 동정심이 없었어
이제 다시 돌아 왔으니
당신은 나를 공포의 원인
얼마나 심각해 보이니?
어떤 이상한 태도
더 이상 당신을 사랑할 수 없어요 더 이상 당신을 사랑할 수 없어요
당신이 보는 경우에
과거의 거울에
당신은 당신이 변경 한 실현
오직 당신 만이 전리품과 고통이
에이 쿠에©pena
당신이 변한 걸 보니
그 냄새 나는 얼굴로
당신은 이미 무리&오코테 무엇 이었습니까;
이제 다시 돌아 왔으니
당신은 나를 공포의 원인
얼마나 심각해 보이니?
어떤 이상한 태도
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
이제 다시 돌아 왔으니
당신은 나를 공포의 원인
얼마나 심각해 보이니?
어떤 이상한 태도
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
전리품
(파편)
당신은 왼쪽
내 삶이 미소 지을 때
당신이 나의 사랑의 영원한 환상이 될 줄 알았을 때
넌 내 마음을 산산조각 냈어
다른 팔을 찾았군
넌 동정심이 없었어
이제 내게 돌아왔을 때 공포에 떨었지
어떤 이상한 태도
더 이상 널 사랑할 수 없어
당신이 보는 경우에
과거의 거울에
당신은 당신이 변경 한 방법을 볼 수 있습니다
남은 것은 모두 파편과 고통입니다
이렇게 변신하는 걸 보니 얼마나 아픈지
그 낭비 얼굴
당신이 죽은 모든 것
(c)1992 바비 패럴 국제 음악. BMI