Linda Ronstadt — Down So Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Down So Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you went away I cried
Cried for so long
And I wanted you to stay
Ah but that was all wrong
The pain you left behind
Has become part of me And it’s burned out a hole
Where my love used to be But it’s not losing you
That’s got me down so low
I just can’t find another man
To take your place
Well you know I love you
But that wasn’t enough
We both fell apart
When things got too tough
And I’ve learned how to give now
But what good
But what good would that do No one can touch me The way you used to do And it’s not losing you
That’s got me down so low
I just can’t find another man
To take your place
Well I know your opinion
Of me is not good
Please try to understand
That I’d change
Well I’d change if I could
And this coldness inside me Well it’s starting to build
And a woman can’t be a woman
Unless she’s fulfilled
But it’s not losing you
That’s got me down so low
I just can’t find another man
To take your place
There’s no one can
가사 번역
당신이 떠났을 때 나는 울었다
너무 오래 울었다
난 네가 여기 있길 바랬어
아,하지만 모든 잘못이었다
네가 남긴 고통
내 일부가 되었고 구멍이 났어요
내 사랑은 예전에도 그랬지만
그 날 아래로 너무 낮은있어
난 그냥 다른 남자를 찾을 수 없습니다
당신의 자리를 차지하기 위해
그럼 당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
그러나 그것은 충분하지 않았다
우리 둘 다 무너졌어
일이 너무 힘들었을 때
그리고 나는 지금 주는 방법을 배웠다
그러나 좋은 무엇
하지만 네가 했던 것처럼 아무도 날 건드릴 수 없어
그 날 아래로 너무 낮은있어
난 그냥 다른 남자를 찾을 수 없습니다
당신의 자리를 차지하기 위해
글쎄,난 당신의 의견을 알고
내게는 좋지 않아
이해해주시기 바랍니다
내가 변할 거라고
내가 할 수 있다면 글쎄 난 변경할 것
그리고 내 안에이 추위 잘 구축 시작
그리고 여자는 여자가 될 수 없습니다
그녀가 성취하지 않는 한
그러나 그것은 당신을 잃지 않습니다
그 날 아래로 너무 낮은있어
난 그냥 다른 남자를 찾을 수 없습니다
당신의 자리를 차지하기 위해
아무도 할 수 없다