Linda Ronstadt — El Crucifijo De Piedra 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "El Crucifijo De Piedra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuando lo estaba queriendo
Cuando lo estaba sintiendo
Todito mio lo vi partir
Me juro que regresaba
Pero todo era mentira
Porque ya su alma no era de mi
En la noche silenciosa
Nos miramos
Frente a frente, sin hablar
Cuando me dijo de pronto
Que olvidira su carino
Que no me queria enganar
Fue bajo del crucifijo
De la torre de una iglesia
Cuando la luna nos albumbro
Yo lo estreche entre mis brazos
Con ganas de detenerio
Pero el orgullo me lo impidio
Ya sola frente a la iglesia
Y llorando
Ante el Cristo fui a implorar
Al contemplar mi tristeza
El crucifijo de piedra
Tambien se puso a llorar

가사 번역

내가 그것을 사랑했을 때
내가 그것을 느낄 때
내 모든 것은 당신을 떠날 것입니다
맹세컨데 돌아온거야.
하지만 다 거짓말이었어
그의 영혼은 더 이상 내 것이 아니기 때문에
침묵의 밤에
우린 서로를 바라봤어
얼굴을 맞대고,말하지마.
그가 갑자기
그는 그의 귀여운 잊을 것이다
내 자신을 속이고 싶지 않다고
그것은 십자가 아래에 있었다
한 교회의 탑
달이 흰색으로 변하면
나는 내 팔에 그를 개최
그를 막을 기대
하지만 프라이드가 날 지켜줬어
이미 혼자 교회의 앞에
그리고 울고
그리스도 전에 나는 구걸 갔다
내 슬픔에 찬찬히
돌 십자가
그녀는 또한 울기 시작했다