Linda Ronstadt — Hurt So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Hurt So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you
Don’t know what I’m going through
Standing here looking at you
Well let me tell you that it hurts so bad
It makes me feel so sad
It makes me hurt so bad to see you again
Like needles and pins
People say «you've been making out okay
He’s in love don’t stand in his way»
Well let me tell you that it hurts so bad
It makes me feel so sad
It’s gonna hurt so bad if you walk away
Why don’t you stay and let me make it up to you
I’ll do anything you want me to You loved me before please love me again
I can’t let you go back to her
Please don’t go Please don’t go Please don’t go Please don’t go Hurt so bad
Come back it hurts so bad
Don’t make it hurt so bad
I’m begging you please
Oooooh oh oh oh
Come back it hurts so bad
Come back it hurts so bad
I’m begging you please
Oh! No!
Noooooo!
가사 번역
나는 당신을 알고있다
내가 뭘 겪는지 모르겠어
당신을 보고 여기 서
그럼 내가 그렇게 나쁜 상처를 말해 보자
그것은 나를 너무 슬픈 느낌
널 다시 봐서 너무 아파
바늘과 핀 같이
사람들은"당신은 괜찮 밖으로 만들고 있어요"라고
사랑에 빠져서 방해가 안 돼»
그럼 내가 그렇게 나쁜 상처를 말해 보자
그것은 나를 너무 슬픈 느낌
네가 떠나면 너무 아파
여기 남아서 내가 보상해줄게
나는 아무것도 할거야 당신은 내가 당신에게 나를 사랑하기 전에 다시 나를 사랑하십시오
그 여자한테 돌아갈 순 없어
제발 가지마 제발 가지마
다시 와서 너무 아파
그렇게 심하게 아프게하지 마십시오
제발 이렇게 빌게
오 오 오 오
다시 와서 너무 아파
다시 와서 너무 아파
제발 이렇게 빌게
오! 안 돼!
누우!