Linda Ronstadt — I Won't Be Hangin' Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "I Won't Be Hangin' Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been alone too long
Sitting by myself
I’m getting to old
To help myself
But I won’t be hangin round your door
Begging
No I won’t be hangin round
To feel the pain
And if you take my life in hand
And finally make me understand
It won’t do no good
You’ll just hurt my plan
And I won’t be hangin round your door
Begging
No I won’t be hangin rond
To feel the pain
Sometimes I think I can’t go on And every day I live
Well it seems like my life’s unreal
Sometimes I think I won’t live too long
But I hope I’m wrong
That’s the way I feel
And I won’t be hangin round your door
Begging
No I won’t be hangin round
To steal a kiss
I won’t be hanging round your door
Begging
No i won’t be hangin round
To feel the pain
No I won’t be hangin round your door
Begging
Oh I won’t be hangin round
To feel the pain
가사 번역
혼자 너무 오래 있었어
나 자신에 의해 앉아
난 늙어가고 있어
자신을 돕기 위해
하지만 난 네 문 둘레에 교수형 당하지 않을 거야
구걸
아니,난 한 라운드 수 없습니다
고통을 느끼기 위하여
내 인생을 손에 쥐면
그리고 마침내 나를 이해하게하십시오
그것은 더 좋은 일을하지 않습니다
내 계획을 아플 거야
그리고 난 네 문 둘레에 교수형 당하지 않을 거야
구걸
아니,난 항인 론드 되지 않을 거야
고통을 느끼기 위하여
때때로 나는 내가 갈 수 없다고 생각하고 매일 나는 산다
내 인생은 환상적이야
때때로 나는 너무 오래 살지 않을 것이라고 생각한다
하지만 내가 틀렸다 희망
그게 내가 느끼는 방식이야
그리고 난 네 문 둘레에 교수형 당하지 않을 거야
구걸
아니,난 한 라운드 수 없습니다
키스 훔치기 위해
난 네 문앞에서 얼쩡거리지 않을 거야
구걸
아니,난 한 라운드 수 없습니다
고통을 느끼기 위하여
아니,난 네 문 둘레에 교수형 당하지 않을 것이다.
구걸
오,나는 라운드 hangin 되지 않습니다
고통을 느끼기 위하여