Linda Ronstadt — If He's Ever Near 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "If He's Ever Near"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say just once in life
You find someone that’s right
But the world looks so confused
I can’t tell false from true
And love’s so hard to find
In this state of mind
Oh I hope I’ll know him
I hope I’ll know him
If he’s ever near
Well it seemed the time had come
I thought you were the one
When I looked into your eyes
It never looked like lies
And love’s so hard to see
When it’s in front of me Oh I hope I’ll know it I hope I’ll know it If it’s ever near
And love’s so hard to see
When it’s in front of me Oh I hope I’ll know it I hope I’ll know it If it’s ever near
Well I know that in my time
I’ll have it sweet and fine
But it won’t add up to much
Unless I feel his touch
And love’s so hard to find
So I guess I’ll just give up trying
Oh I hope I’ll know him
I hope I’ll know him
If he’s ever near
가사 번역
그들은 단지 인생에서 한 번 말한다
당신은 바로 사람을 찾을 수 있습니다
그러나 세계는 너무 혼란 보인다
나는 사실에서 거짓 말할 수 없다
사랑은 찾기 힘들어
이 마음 상태에서
오,나는 그를 알고 있기를 바랍니다
나는 그를 알고 있기를 바랍니다
만약 그가 근처에 있다면
시간이 온 것 같던데
당신이 그 사람인 줄 알았어요
네 눈을 보았을 때
그것은 거짓말처럼 보이지 않았다
사랑도 보기 힘들고
면 그것을 내 앞에 오면 좋은데 그것을 알 수 있습니 나는 그것을 알면 그것은 이제까지 근처
사랑도 보기 힘들고
면 그것을 내 앞에 오면 좋은데 그것을 알 수 있습니 나는 그것을 알면 그것은 이제까지 근처
글쎄,난 내 시간에 그 알고
나는 그것을 달콤하고 잘 가질 것이다
그러나 그것은 많은 것을 추가하지 않을 것입니다
그의 손길이 느껴지지 않는 한
사랑은 찾기 힘들어
그래서 나는 그냥 포기 할거야
오,나는 그를 알고 있기를 바랍니다
나는 그를 알고 있기를 바랍니다
만약 그가 근처에 있다면