Linda Ronstadt — Lo, How A Rose E're Blooming 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Lo, How A Rose E're Blooming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo, how a Rose e’er blooming from tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage coming, as men of old have sung.
It came, a floweret bright, amid the cold of winter,
When half spent was the night.
Isaiah 'twas foretold it, the Rose I have in mind;
With Mary we behold it, the virgin mother kind.
To show God’s love aright, she bore to men a Savior,
When half spent was the night
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
로,부드러운 줄기에서 피는 장미가 어떻게 생겼는지!
늙은이들이 노래하는 것처럼 제시의 혈통이 오고 있어
그것은 겨울의 감기 속에서,밝은 화엽을했다,
반은 밤을 보냈다.
이사야는 그 장미를 생각해냈어요;
마리아와 함께 우리는 처녀 어머니의 종류를 보라.
하나님의 사랑을 보여주기 위해,그녀는 구원자 남자에게 지루,
반은 밤을 보냈다 때
(이 가사에 대한 닉 덕분에)