Linda Ronstadt — Lovesick Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Lovesick Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a feeling called the blues oh lord
Since my baby said goodbye.
Hey lord I don’t know what I’ll do.
All I do is sit and sigh oh lord.
The last long day she said goodbye, Lord I thought I would cry.
She’ll do me, she’ll do you, she’s got that kind of lovin'.
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy.
Such a beautiful dream.
I hate to think it’s all over; I lost my heart it seems.
I’ve grown so used to you somehow,
But I’m nobody’s sugar daddy now.
And I’m lonesome, I got the lovesick blues.
Yeah I’m in love, I’m in love with a beautiful girl,
That’s what’s the matter with me.
Yeah I’m in love, I’m in love with a beautiful girl,
But she don’t care about me.
And lord I tried and tried to keep her satisfied,
But that girl wouldn’t stay.
And now that she is leavin' this is all I can say.
I got a feeling called the blues…
가사 번역
나는 오 주님 블루스라는 느낌을 얻었다
내 아기가 작별 인사를하기 때문에.
주여,내가 뭘 해야 할지 모르겠어
내가 할 모든 앉아서 오 주님 한숨이다.
그녀가 작별 인사를 마지막 긴 하루,주님 나는 울 것이라고 생각했다.
그녀는 나를 할 것이고,그녀는 당신을 할 것입니다,그녀는 그런 종류의 사랑을 가지고 있습니다.
주님 나는 그녀가 나에게 달콤한 아빠를 호출 할 때 그녀를 듣고 싶어요.
정말 아름다운 꿈이야
나는 모든 것을 생각 싫어;나는 것 같다 내 마음을 잃었다.
난 너에게 너무 익숙해졌어,
하지만 지금은 아무도 설탕 아빠는 아니에요.
그리고 나는 lovesick 블루스를 가지고,외로워.
그래,난 사랑에 빠졌어 아름다운 여자와 사랑에 빠졌어,
그게 내가 문제야.
그래,난 사랑에 빠졌어 아름다운 여자와 사랑에 빠졌어,
하지만 그녀는 날 신경 안 써
그리고 주님 나는 시도하고 만족 그녀를 유지하기 위해 노력,
하지만 그 소녀는 남지 않을 거야
그리고 이제 그녀는 내가 말할 수있는 모든 것을'도약하고 있습니다.
블루스라는 느낌이 들어…