Linda Ronstadt — New Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "New Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ask any mirror
Is there no escape
He will show you lines that time has etched into your face
And all around the edges
Life is turning gray
And you can no longer turn your head the other way
And the new hard times are here
And the new hard times are here
When eating comes too easy
Nothing makes you think
There’s too much time to sun yourself
And too much wine to drink
And now there’s nothing left to help maintain your failing pride
You hunger for the older days when rich men satisfied
And the new hard times are here
And the new hard times are here
In the twilight years life takes a bend
And you start to view it from the other end
You laughed a lot and had your fun
Now you find there’s so much left undone
And ashes to ashes, dust to dust
In your lifetime that’s the only rule you’ve come to trust
And waiting 'round the corner
To put his arms around you
Death comes a’courting and you don’t know what to do And the new hard times are here
And the new hard times are here
And the new hard times are here
And the new hard times are here
가사 번역
어떤 거울을 물어
탈출이 없다
그는 당신에게 시간이 당신의 얼굴에 에칭 한 라인을 표시합니다
그리고 모든 가장자리 주위에
인생은 회색 돌고있다
그리고 당신은 더 이상 다른 방법으로 머리를 켤 수 없습니다
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다
먹을 때 너무 쉽게 온다
아무것도 당신이 생각하지 않습니다
햇볕에 너무 많은 시간이 있다
그리고 마시는 너무 많은 와인
그리고 지금 당신의 실패한 자존심을 유지하는 데 도움이되는 남은 것은 없습니다
부자들이 만족하던 시절에 굶주리고
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다
황혼의 삶은 구부러지지
그리고 당신은 다른 쪽 끝에서 그것을 볼 시작
당신은 많이 웃었다 당신의 재미를했다
지금 당신은 너무 많은 취소 왼쪽 찾을 수 있습니다
그리고 재에 재,먼지에 먼지
네 평생동안 네가 믿었던 유일한 룰이야
그리고 모퉁이 돌기를 기다리고 있습니다
당신 주위에 그의 팔을 넣어
죽음이 다가오고 당신은 무엇을 해야 할 지 모르고 새로운 힘든 시기가 여기에 있습니다
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다
그리고 새로운 힘든 시간은 여기에 있습니다