Linda Ronstadt — One For One 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "One For One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I hadn’t grown with you
And if half my life had been spent
When we came together
Would it be different
Are you any more like you
Though I know that I’ve asked before
I’m sure there’re quite a few like me Why should I be different
Is it true that there’s just one for one like I’ve been told
So hard to tell truth from lies
With young eyes of innocence
The glass slipper, the prince’s kiss
They make no difference
I thought I knew what I knew
I thought that I knew what they meant
So so soon too late I realize
A meaning so different
Is it true that there’s just one for one like I’ve been told
The highway ends at the iron fence
Where the diesel trucks march by The sounds of living can make no sense
When they make no difference
Wooden boxes cause a throne
The hollow faces beneath the stone
And all the blank ones on their way home
I see no difference
Is it true that there’s just one for one like I’ve been told
가사 번역
내가 너와 함께 자라지 않았다면
그리고 내 인생의 반을 보냈다 경우
우리가 함께 왔을 때
그것은 다를 것입니까
너 더 이상 너 같아?
내가 전에 물어 본 것을 알고 있지만
나는 나 같은 꽤 몇 가지 확신 왜 내가 다른해야
내가 듣기론 단 한 명뿐이라는 게 사실이야?
거짓말에서 진실을 말하기가 너무 어려워
무죄의 젊은 눈으로
유리 구두,왕자의 키스
그들은 아무런 차이가 없습니다
나는 내가 아는 것을 알고 있다고 생각했다.
나는 그들이 무엇을 의미하는지 알고 있다고 생각했다
그래서 너무 빨리 너무 늦게 나는 깨닫는다
너무 다른 의미
내가 듣기론 단 한 명뿐이라는 게 사실이야?
고속도로 는 철 울타리에 끝납니다
어디 디젤 트럭 생활의 소리에 의해 행진 아무 의미 할 수 없다
그들이 아무 차이도하지 않을 때
나무 상자는 왕좌의 원인
돌 아래에 빈 얼굴
그리고 집에 오는 빈 것들 모두
나는 차이를 볼 수 없다
내가 듣기론 단 한 명뿐이라는 게 사실이야?