Linda Ronstadt — So Right, So Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "So Right, So Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking down the street
With a lot of not much to do Wondering only if it was gonna rain
When this guy came into view
For a moment I looked crazy
And at first I couldn’t work out why
Then something made me turn back the hands of time
To a careless past goodbye
Say you will change your mind
Don’t be cruel
I’ll be kind
You’re so right
You’re so wrong
So tough
So right
So wrong
You’re so good
When he walked up Me I stood there
With this picture in my mind
It was a flash like an old photograph
I keep with me all the time
Fished for silver in my pocket
Then I ran for the telephone
I dialed the number of all the reasons
Why you should button up and come on home
Say you will change your mind
Don’t be cruel
I’ll be kind
You’re so right
You’re so wrong
You’re so tough
So right
So wrong
You’re so good
Say you will change your mind
Don’t be cruel
I’ll be kind
You’re so right
We’re so wrong
You’re so tough
So right
So wrong
You’re so good
So right
So wrong
We’re so tough
And so strong
가사 번역
나는 길을 걷고 있었다
비가 올지 궁금할 게 많지 않아서요
이 사람이 볼 때
잠시 동안 나는 미친 보았다
그리고 처음에 나는 왜 운동 할 수 없었다
그런 다음 뭔가 나에게 시간의 손을 돌려 만든
부주의 한 과거의 작별에
당신이 당신의 마음을 바꿀 것이라고 말하십시오
잔인하지 마라.
나는 친절 할 것이다
당신 말이 맞아
당신은 너무 틀렸어
그래서 힘든
그래서 오른쪽
그래서 잘못
너 정말 좋다
그는 나를 걸어 때 나는 거기 서 있었다
이 그림이 내 마음 속에 있습니다
옛날 사진처럼 플래시였어
나는 나와 함께 모든 시간을 유지
내 주머니에 은 낚시질
그 때 나는 전화를 위해 달렸다
나는 모든 이유 의 수를 다이얼했다
왜 단추 올리고 집에 와야 해?
당신이 당신의 마음을 바꿀 것이라고 말하십시오
잔인하지 마라.
나는 친절 할 것이다
당신 말이 맞아
당신은 너무 틀렸어
넌 정말 강해
그래서 오른쪽
그래서 잘못
너 정말 좋다
당신이 당신의 마음을 바꿀 것이라고 말하십시오
잔인하지 마라.
나는 친절 할 것이다
당신 말이 맞아
우리는 너무 틀렸다
넌 정말 강해
그래서 오른쪽
그래서 잘못
너 정말 좋다
그래서 오른쪽
그래서 잘못
우리는 너무 힘든
그리고 너무 강한