Linda Ronstadt — When We Ran 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "When We Ran"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Could have been the kiss of my life
Could have been the death of me Coulda been that I was just too scared
To wait around and see
You coulda been a guardian angel
I coulda been the wicked one
Besides the buttons on our shirts
What else did we leave undone
When we ran
When we ran
When we ran
Was it just the time slipping through our hands
Right through our hands
Maybe I was trying to tell you
I’ve never known a love so strong
Maybe in the shadows of the night
We just couldn’t tell right from wrong
Maybe it’s a real life story
Living with a sad regret
Maybe you were just a sweet dream baby
Something that I’ll never forget
When we ran
When we ran
When we ran
Was it just the time slipping through our hands
You only had to say the words
I would have turned around and heard
But as it is we can’t look back
The mind is just a loose cannon baby
And the memories are rolling dice
We found something one time baby
But we thought about it twice
And we ran
And we ran
And we ran
And we ran
And we ran
And we ran

가사 번역

내 인생의 키스가 될 수도 있었어
내가 죽을 수도 있었을텐데
주위를 기다리고 볼 수 있습니다
넌 수호천사가 될 수도 있었어
내가 악인일 수도 있었어
우리 셔츠의 버튼 외에
우리는 다른 무엇을 취소 떠났
우리가 달릴 때
우리가 달릴 때
우리가 달릴 때
우리 손을 미끄러질 때였나요?
바로 우리의 손을 통해
어쩌면 내가 당신에게 말하려고 했을지도
이렇게 강한 사랑은 처음이야
밤의 그림자 속에서
우리는 단지 잘못에서 바로 말할 수 없었다
어쩌면 그것은 실제 이야기 일 것입니다
슬픈 후회 생활
어쩌면 당신은 달콤한 꿈의 아기를했다
내가 결코 잊지 못할 무언가
우리가 달릴 때
우리가 달릴 때
우리가 달릴 때
우리 손을 미끄러질 때였나요?
당신은 단지 말을해야만했다
나는 돌아 서서 들었다 것입니다
그러나 그것이 이다 것과 같이 우리는 후에 볼 수 없습니다
마음은 느슨한 대포 아기 일뿐입니다
그리고 기억은 주사위를 굴리고 있습니다
한번은 아기를 찾았는데
그러나 우리는 그것에 대해 두 번 생각했습니다
그리고 우리는 달렸다.
그리고 우리는 달렸다.
그리고 우리는 달렸다.
그리고 우리는 달렸다.
그리고 우리는 달렸다.
그리고 우리는 달렸다.