Linda Thompson — Has He Got A Friend For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Thompson의 노래 "Has He Got A Friend For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday night and I’m all alone
no ring on the doorbell, no ring on the phone
and nobody wants to know anyone lonely like me Your boyfriend’s good-looking, he’s got it all there
looks like God made him with something to spare
you look good together scurrying off down the street
Has he got a friend
Has he got a friend for me has he got a friend
has he got a friend for me He’s got the haunt of the sea in his eyes
but he wouldn’t notice me passing him by I could be in the gutter
or dangling down from a tree
If he knows someone who’s graceful and wise
and won’t mind a girl who is clumsy and shy
I wouldn't mind going with someone that I’ve never seen
Has he got a friend for me has he got a friend
has he got a friend for me?
가사 번역
토요일 밤,난 혼자야
초인종에 반지 없음,전화에 반지 없음
그리고 아무도 나 같은 외로운 사람을 알고 싶어 당신의 남자 친구가 잘 생긴,그는 거기에 모든있어
하느님이 그를 살려주신 것 같군요
길거리에서 도망치는 게 좋아보여
친구 있어?
내 친구가 있어?
그는 나를 위해 친구를 가지고 있나요 그는 그의 눈에 바다의 잡으러 있어요
하지만 그는 내가 그를 지나가는 것을 눈치 채지 못할 것이다.내가 시궁창에 있을 수 있었다.
또는 나무에서 아래로 매달려
그는 우아하고 현명한 사람을 알고 있다면
그리고 서투른 수줍은 소녀는 상관하지 않습니다
나는 내가 본 적이없는 사람과 함께 가고 싶지 않을 것이다
내 친구가 있어?
내 친구 있어?